Promessas, Promessas - Teresa Cristina, Francis Hime

Contigo nunca

Bato no peito

Contigo nunca

Não tem mais jeito

Prometo apagar as marcas

Me libertar, me refazer

Me preparar pr’um novo amor

E juro nunca mais

A tua boca, teu jeito estranho

Palavras loucas

O teu olhar aflito e urgente

Já transbordei, desiludi

Mas, ah, se fosse assim

Mas eu sei essa promessa voa

Sei que orgulho é uma canção antiga

Vou pedir conselho a alguma amiga

E depois eu vou sair à toa

E andar perdido

Na rua acesa

E disfarçando, olhar a mesa

Daquele nosso bar vazio

Me esgueirar, me dispersar

Suando frio

E juro… suando frio

Naquele nosso bar vazio

Me esgueirar, me dispersar

Suando frio

Сізбен ешқашан

Мен кеудеге соқтым

Сізбен ешқашан

амал жоқ

Мен белгілерді өшіруге уәде беремін

Мені босат, мені қайта жаса

Өзімді жаңа махаббатқа дайындаймын

Мен енді ешқашан ант етемін

Аузың, біртүрлі тәсілің

ақылсыз сөздер

Сіздің қайғылы және жедел көзқарасыңыз

Толып кеттім, көңілім қалды

Бірақ, олай болса

Бірақ мен бұл уәденің орындалатынын білемін

Мен мақтаныштың ескі ән екенін білемін

Мен досымнан кеңес сұрайын деп жатырмын

Сосын босқа шығамын

Және серуендеуден айырылды

Көшеде жарық

Ал бетперделеп, үстелге қарап

Сол бос барымыздан

Жасау, тарау

Суық тер басады

Ант етемін... суық терде

Біздің сол бос барда

Жасау, тарау

Суық тер басады