À Meia Luz - Ed Motta, Francis Hime
С переводом

À Meia Luz - Ed Motta, Francis Hime

Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
186250

Төменде әннің мәтіні берілген À Meia Luz , суретші - Ed Motta, Francis Hime аудармасымен

Ән мәтіні À Meia Luz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

À Meia Luz

Ed Motta, Francis Hime

Оригинальный текст

E quando eu te disser

No quarto desse hotel

Que foi nos braços dela

À luz da mesma vela

Que eu comecei a ser

O que, desesperada em vão

Tanto buscavas

Eu sei não vais gostar

De me ouvir

Teus olhos vão gelar

Teus gestos vão fugir

E o teu corpo moreno

Se encolhendo, esmorecendo

E tudo vai girar, gritar

Ficar nos torturando

E a dor que nos abraça

E o zumbido na vidraça

É tudo o que nos marca

Nos morde, nos assina

Mas se eu te falo dela

Sem nos poupar

É que ela fez de mim

O homem que te quer

E faz de ti, mulher

Перевод песни

Ал мен саған айтқанда

 Осы қонақүй бөлмесінде

бұл оның құшағында болды

Сол шамның жарығында

Мен бола бастадым

Не, бекер шарасыз

сен көп іздедің

Сізге ұнамайтынын білемін

Мені тыңда

көздерің қатып қалады

Қимылдарыңыз қашып кетеді

Және сіздің қараңғы денеңіз

Шөгу, әлсіреу

Барлығы айналады, айқайлайды

бізді азаптай бер

Және  бізді құшақтап ауыруы

Ал әйнектегі шу

Бұл бізді таңбалайтынның бәрі

Бізді тістеңіз, бізге қол қойыңыз

Бірақ ол туралы айтсам

бізді аямай

Тек ол мені жаратты

Сені қалайтын адам

Және сені жасайды, әйел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз