Flores da Vida Real - Ed Motta

Vênus dançando á olho nu

Titubeei pensando em ti

Muito queria te ver

Mil longas noites de paixão

Redondas curvas juvenis

Tardes morenas do céu

Do desejo

Repetir o trajeto

Pra levar o meu amor

Na vila, na vida, lá

Na fonte da redenção

Repetir o brinquedo

No sobrado de IáIá

Na vila, na vida, lá

No antro da perdição

Mas ouça você,

Quero dizer,

Deixa ficar

Tarde demais.

Vênus dançando á olho nu

Habituei me acolher

Flores da vida real

Repetir o trajeto

Pra levar o meu amor

Na vila, na vida, lá.

Na fonte da redenção

Repetir o brinquedo

No sobrado de IáIá

Na vila, na vida, lá

No antro da perdição.

Jogos febris da sedução

Nas ondas turvas dos quadris

Subúrbios do coração

Solitude

Repetir o trajeto

Pra levar o meu amor

Na vila, na vida, lá.

Na fonte da redenção

Repetir o brinquedo

No sobrado de IáIá

Na vila, na vida, lá

No antro da perdição.

Қарапайым көзбен билеп тұрған Венера

Сені ойлаудан тартындым

Мен сені көргім келді

Құмарлықтың мың ұзақ түні

дөңгелек жастық қисықтар

аспанның қараңғы түндері

Қалаудан

Жолды қайталаңыз

Менің махаббатымды алу үшін

Ауылда, өмірде, сонда

Өтеу көзінде

Ойыншықты қайталаңыз

IáIá қалашығында

Ауылда, өмірде, сонда

Қиямет ұясында

Бірақ сені тыңда,

Менің айтайын дегенім,

Қалсын

Тым кеш.

Қарапайым көзбен билеп тұрған Венера

Мен өзімді қарсы алуға үйрендім

Нағыз өмір гүлдері

Жолды қайталаңыз

Менің махаббатымды алу үшін

Ауылда, өмірде, сонда.

Өтеу көзінде

Ойыншықты қайталаңыз

IáIá қалашығында

Ауылда, өмірде, сонда

Құрып кету ұясында.

Қызбалық арбау ойындары

Жамбастың бұлыңғыр толқындарында

Жүрек маңы

жалғыздық

Жолды қайталаңыз

Менің махаббатымды алу үшін

Ауылда, өмірде, сонда.

Өтеу көзінде

Ойыншықты қайталаңыз

IáIá қалашығында

Ауылда, өмірде, сонда

Құрып кету ұясында.