Grateful and Thankful - Francis Dunnery
С переводом

Grateful and Thankful - Francis Dunnery

  • Альбом: Tall Blonde Helicopter

  • Год: 1995
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Grateful and Thankful , суретші - Francis Dunnery аудармасымен

Ән мәтіні Grateful and Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grateful and Thankful

Francis Dunnery

Оригинальный текст

If we’re grateful and we’re thankful then we’re spiritual

If we’re hiding we’re denying all the love inside

So don’t let your spirit die

Lay down your arms and we’ll walk together

Into the light

I cannot find the words to be all forgiving

It’s gonna take some time

Cos the old disease got a hold of me

And I need to apologize

And it’s a myth to say we block things out

When we really block them in

Oh I’m so sorry baby

But I’m doing everything I can

If we’re grateful and we’re thankful then we’re spiritual

If we’re hiding we’re denying all the love inside

So don’t let your spirit die

Lay down your arms and we’ll walk together

Into the light

I cannot get to sleep cos I feel so angry

It’s gonna take a while

Cos the old disease put a resentment in me

And the inability to smile

And it’s a joke to think I’m hurting you

Cos I’m only hurting me

And I’ve been beating myself for so long now

That it comes so naturally

Love is the only thing that can set a soul free

Fighting everybody don’t do anything for me

Love is the only thing

I need it, I feel it, I hope that we’re gonna be

Grateful for each other

I feel grateful, I feel thankful, I feel spiritual

I’m not hiding or denying all my love for you

It’s the feeling of being alive

Take hold of my heart

And we’ll walk forever

Into the light

Перевод песни

Егер алғыс айтып, ризашылық білдірсек, рухани адамбыз

Жасыратын болсақ, ішіміздегі барлық махаббатты жоққа шығарамыз

Сондықтан рухыңыздың өлуіне жол бермеңіз

Қолдарыңызды қойыңыз, біз бірге жүреміз

Жарыққа

Мен барлық кешірімді сөз таба алмаймын

Бұл біраз уақытты алады

Өйткені ескі дерт мені басып алды

Мен кешірім сұрауым керек

Және біз заттарды бұғаттаймыз деп айтуға болады

Біз оларды шынымен блоктаған кезде

О, өте өкінішті балам

Бірақ мен қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                               

Егер алғыс айтып, ризашылық білдірсек, рухани адамбыз

Жасыратын болсақ, ішіміздегі барлық махаббатты жоққа шығарамыз

Сондықтан рухыңыздың өлуіне жол бермеңіз

Қолдарыңызды қойыңыз, біз бірге жүреміз

Жарыққа

Мен қатты ашуланғандықтан ұйықтай алмаймын

Бұл біраз уақыт алады

Өйткені ескі дерт мені ренжітті

Және күле алмау

Мен сені ренжітіп жатырмын деп ойлау әзіл

Өйткені мен тек өзімді ренжітіп жатырмын

Мен ұзақ уақыт бойы өзімді ұрып-соғып жүрмін

Бұл табиғи болатыны

Сүйіспеншілік - жанды азат ететін жалғыз нәрсе

Барлығымен төбелесу мен үшін ештеңе жасамайды

Махаббат - жалғыз нәрсе

Бұл маған керек, мен оны сезінемін, біз солай боламыз деп үміттенемін

Бір-біріне риза

Мен ризамын, ризамын, өзімді рухани сезінемін

Мен саған деген махаббатымды жасырмаймын немесе жоққа шығармаймын

Бұл тірі болу сезімі

Жүрегімді ұстаңыз

Ал біз мәңгі жүреміз

Жарыққа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз