Safety Net - Framing Hanley
С переводом

Safety Net - Framing Hanley

Альбом
One Más More
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207180

Төменде әннің мәтіні берілген Safety Net , суретші - Framing Hanley аудармасымен

Ән мәтіні Safety Net "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safety Net

Framing Hanley

Оригинальный текст

It’s 1 am, you’re probably sleeping

But I’m still up, my mind is vacant

These are the times you talk sense into me

You’re numbing down, you’re the voice the speaks

That brings me back to reality

You pick me up and push me on again

I could climb the highest mountain

With you by my side, I’d be dead if you were gone

Whenever I fall, you’re my safety net

The only reason I’m still in one piece

At my darkest hour, you radiate

Light up the room and give me faith in life

Its just no safer than, than my safety net

Five years ago, i never saw this coming

I was younger, I was dumb and

And you were patient, waiting in the wings

I never thought, this is where we were headed

You could have left, but stayed instead

The only constant in this craziness

Whenever I fall, you’re my safety net

The only reason I’m still in one piece

At my darkest hour, you radiate

Light up the room and give me faith in life

Its just no safer than, than my safety net

Brave the mortal sin

This isn’t who I am

Scatter in the wind and drift away

Stars all go down

Your light still remains

Steady through the change, you stayed

You’re always there

Whenever I fall, you’re my safety net

The only reason I’m still in one piece

At my darkest hour, you radiate

Light up the room and give me faith in life

It’s just no safer than

Save me tonight

It’s just no safer than, so be my safety net

Перевод песни

Сағат 1 болды, ұйықтап жатқан шығарсыз

Бірақ мен әлі тұрамын, ойым бос

Бұл сен маған мағыналы сөйлейтін кездер

Сіз ыңғайсызданып жатырсыз, сіз сөйлейтін дауыссыз

Бұл мені шындыққа  қайтарады

Сіз мені таңдайсыз және мені қайтадан итеріңіз

Мен ең биік тауға көтеріле алатынмын

Сен жанымда болсаң, сен жоқ болсаң мен өліп қалар едім

Мен құлаған сайын, сен менің қауіпсіздік торымсың

Менің әлі де бір бөлікте болуымның жалғыз себебі

Менің ең қараңғы сағатымда сіз нұрланасыз

Бөлмені нұрландырып, маған өмірге сенім   бер

Бұл менің қауіпсіздік торымнан  қауіпсіз емес

Бес жыл бұрын мен бұл келе жатқанын ешқашан көрген емеспін

Мен жас едім, мылқау едім

Ал сіз шыдамдылық танытып, қанаттандырдыңыз

Ешқашан ойлаған емеспін, біз осы жаққа бардық

Сіз кетуге болатын еді, бірақ оның орнына қалдыңыз

Бұл ақылсыздықтағы жалғыз тұрақты

Мен құлаған сайын, сен менің қауіпсіздік торымсың

Менің әлі де бір бөлікте болуымның жалғыз себебі

Менің ең қараңғы сағатымда сіз нұрланасыз

Бөлмені нұрландырып, маған өмірге сенім   бер

Бұл менің қауіпсіздік торымнан  қауіпсіз емес

Өлетін күнәға батыл болыңыз

Бұл мен емес

Желге  тарап, ағып кетіңіз

Жұлдыздар                            |

Сіздің нұрыңыз әлі сақталады

Өзгерістерге төтеп бере отырып, сіз қалдыңыз

Сіз әрқашан сондасыз

Мен құлаған сайын, сен менің қауіпсіздік торымсың

Менің әлі де бір бөлікте болуымның жалғыз себебі

Менің ең қараңғы сағатымда сіз нұрланасыз

Бөлмені нұрландырып, маған өмірге сенім   бер

Бұл жай қауіпсіз емес

Бүгін түнде мені құтқарыңыз

Бұл қауіпсіз емес, сондықтан менің қауіпсіздік торым болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз