No Saving Me - Framing Hanley
С переводом

No Saving Me - Framing Hanley

Альбом
The Sum Of Who We Are
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224830

Төменде әннің мәтіні берілген No Saving Me , суретші - Framing Hanley аудармасымен

Ән мәтіні No Saving Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Saving Me

Framing Hanley

Оригинальный текст

I’ve been betrayed by stereo waves

My memories erased, replaced with bitterness

And fragments of an hourglass I’ve reassembled piece by piece

I won’t give up but if I go down I’m taking you with me

I’ve become a shell

Of the man I was

Only time will tell

If I’m strong enough

I hope you’re listening

This is my last goodbye

My last goodbye

There’s no saving me

Too far gone for reasoning

My hands aren’t clean

I gave it all to play for keeps

And I keep on though it hurts

I keep on though it hurts

I may be breathing

But this isn’t living, no

It’s just a routine

Between the lines it’s obvious

I’m going through the motions

Day to day, week to week

But I’ll crawl till I can’t stand

The fall won’t be what defines me

I’ve become a shell

Of the man I was

Only time will tell

If I’m strong enough

I hope you’re listening

This is my last goodbye

My last goodbye

There’s no saving me

Too far gone for reasoning

My hands aren’t clean

I gave it all to play for keeps

When it’s over

And they throw me in my grave

I leave knowing

There was nothing left to say

There was just no saving me

So I keep on

There’s no saving me

Too far gone for reasoning

My hands aren’t clean

I gave it all to play for keeps

I keep on though it hurts

There’s no saving me

I keep on till it bleeds

Перевод песни

Стереотолқындар мені алдады

Менің естеліктерім өшірілді, орнына ащы келді

Мен бір сағаттық бір сағаттық дана шығарған

Мен бас тартпаймын, бірақ мен төмен түссем, мен сені менімен бірге аламын

Мен қабық болдым

Мен болған адамнан

Тек уақыт көрсетеді

Мен жеткілікті күшті болсам

Тыңдап жатырсыз деп үміттенемін

Бұл  соңғы  қоштасуым

Менің соңғы қоштасуым

Мені құтқаратын жоқ

Дәлелдеу үшін тым алыс

Қолдарым таза емес

Мен мұның бәрін сақтап қалуға бердім

Ауырғанына қарамастан, жалғастыра беремін

Ауырғанына қарамастан, жалғастырамын

Тыныс алып жатқан шығармын

Бірақ бұл тірі емес, жоқ

Бұл жай     әдет  

Жолдар арасында бұл анық

Мен қозғалыстардан өтіп жатырмын

Күннен күнге, аптадан аптаға

Бірақ мен шыдай алмағанша жорғалай беремін

Күз мені анықтайтын нәрсе болмайды

Мен қабық болдым

Мен болған адамнан

Тек уақыт көрсетеді

Мен жеткілікті күшті болсам

Тыңдап жатырсыз деп үміттенемін

Бұл  соңғы  қоштасуым

Менің соңғы қоштасуым

Мені құтқаратын жоқ

Дәлелдеу үшін тым алыс

Қолдарым таза емес

Мен мұның бәрін сақтап қалуға бердім

Біткен кезде

Олар мені қабіріме лақтырады

Мен білуді қалдырамын

Айтар ештеңе қалмады

Мені құтқарған болмады

Сондықтан мен жалғастырамын

Мені құтқаратын жоқ

Дәлелдеу үшін тым алыс

Қолдарым таза емес

Мен мұның бәрін сақтап қалуға бердім

Ауырғанына қарамастан, жалғастырамын

Мені құтқаратын жоқ

Мен қан кеткенше қолаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз