Төменде әннің мәтіні берілген Forever Till The End , суретші - Framing Hanley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Framing Hanley
When did we let ignorance become the gun?
And we the cavalry just kept on
marching
You claim you’re heaven-sent, I bet your banned for what you’ve done
Recycled apologies for this endless cycle
When’s it gonna stop?
When’s it gonna happen?
When’s it gonna be too late?
If we don’t make it stop it’s never gonna happen
Now all that’s left in silence and remorse
We sleep without the solace anymore
A haven in my head for dreams long since severed
They left us here for dead, but we will live forever
Bend ‘til we snap, sick of waiting in the wings
While you’re saving face like it’s not your fault we spend time that’s left
just praying for release
Someone to take this place and make it better
Now all that’s left in silence and remorse
We sleep without the solace anymore
A haven in my head for dreams long since severed
They left us here for dead, but we will live forever
It’s a shame it’s come to this
All the fame and all the glitz of the chosen ones cloud the lens,
obstructs the view of what really is
When I’m gone there’s a legacy that won’t die ‘cuz it doesn’t breathe
To the people that cared enough to believe:
I hope this makes you proud
In the end I hope all your friends, they all know this song
And they sing along
My words live on and on and on and on
Now all that’s left in silence and remorse
We sleep without the solace anymore
A haven in my head for dreams long since severed
They left us here for dead, but we will live forever
We’re gonna live forever.
Forever
And ever
Біз надандықтың қаруға айналуына қашан жол бердік?
Және біз кавалерия жай ғана сақталамыз
марш
Сіз өзіңізді жұмақтан жібергенмін дейсіз, істегеніңіз үшін сізге тыйым салынды
Осы шексіз цикл үшін қайта өңделген кешірім
Ол қашан тоқтайды?
Бұл қашан болады?
Қашан тым кеш болады?
Оны тоқтамасақ ол ешқашан болмайды
Енді бәрі үнсіздік пен өкініште қалды
Біз енді жұбанышсыз ұйықтаймыз
Көптен бері қиылған армандар менің басымда
Олар бізді осында қалдырды, бірақ біз мәңгі өмір сүреміз
Біз ілулі тұрғанша иіліңіз, қанаттарда күтуден шаршаңыз
Сіз бетті сақтап жатқанда, бұл сіздің кінәңіз емес сияқты қалған уақытты өткіземіз
тек босату үшін дұға ету
Бұл жерді алып, оны жақсырақ ету
Енді бәрі үнсіздік пен өкініште қалды
Біз енді жұбанышсыз ұйықтаймыз
Көптен бері қиылған армандар менің басымда
Олар бізді осында қалдырды, бірақ біз мәңгі өмір сүреміз
Бұл ұят
Таңдалғандардың даңқы мен жарқырауы объективті бұлдыратады,
шын мәнінде нені көруге кедергі жасайды
Мен кеткенде өлмейтін мұра қалды, өйткені ол тыныс алмайды
Сену жеткілікті адамдарға :
Бұл сізді мақтан етеді деп үміттенемін
Соңында барлық достарыңыз бұл әнді біледі деп үміттенемін
Және олар қосылып ән айтады
Менің сөздерім жанып, одан да, қосулы және қосулы
Енді бәрі үнсіздік пен өкініште қалды
Біз енді жұбанышсыз ұйықтаймыз
Көптен бері қиылған армандар менің басымда
Олар бізді осында қалдырды, бірақ біз мәңгі өмір сүреміз
Біз мәңгі өмір сүреміз.
Мәңгі
Және әрқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз