The Streets - Foxy Shazam
С переводом

The Streets - Foxy Shazam

Альбом
The Church of Rock and Roll
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276370

Төменде әннің мәтіні берілген The Streets , суретші - Foxy Shazam аудармасымен

Ән мәтіні The Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Streets

Foxy Shazam

Оригинальный текст

Well, I tried so hard but still I fall

Fall back down the grate below

And it’s been a while since I have prayed

But tonight I’m on my knees

I’m asking why, why, why me?

The streets is where I’s born

And the streets is where I’ll die

Until then the streets is where I’ll be

So keep pouring the drinks till I forget my name

I love my life but it gets hard

As I’m sure it does for us all from time to time

So keep living it through, I’ll keep living it too

I hang my head, hang it low

And I pray that it gets a little better down the line

Why?

Why me?

The streets is where I’s born

And the streets is where I’ll die

Until then the streets is where I’ll be

Oh, sweet mother of two, you work hard

So hard to keep your heads above the water

And although I stand on the shore with a line

I can’t seem to untangle it

From the selfish dreams of my own

I wish I had just a little more money

To help you out in the times

When it’s hard, so hard, so hard

The streets is where I’s born

And the streets is where I’ll die

Until then the streets is where I’ll be

Перевод песни

Мен көп тырыстым, бірақ құлап қалдым

Төмендегі тордан төмен түсіп кетіңіз

Мен дұға еткеніме біраз уақыт болды

Бірақ бүгін түнде мен тізерлеп отырмын

Мен неге, неге, неге мен деп сұраймын?

Көшелер  мен туған жер

Көшелер мен өлетін жер

Оған дейін көшелер мен болатын жер

Сондықтан мен өз атымды ұмытып кеткенше сусындарды құйыңыз

Мен өмірімді сүйемін бірақ қиын болады

Меніңше, бұл біз үшін кез-келген уақытта

Сондықтан оны өмір сүре беріңіз, мен де өмір сүремін

Мен басымды саламын, төмен  саламын

Мен                                          бір                                                                                   дұға  дұға  дұлаймын   дұға   дұға   д мін    дұға   дұғамын               ...

Неліктен?

Неге мен?

Көшелер  мен туған жер

Көшелер мен өлетін жер

Оған дейін көшелер мен болатын жер

О, екі баланың тәтті анасы, сен көп жұмыс істейсің

Басыңызды судан жоғары ұстау қиын

Мен жағада сызық  тұрсам да 

Мен оны шеше алмайтын сияқтымын

Өзімнің  өзімшіл армандарымнан

Менде көп ақша болғанын қалаймын

Сізге уақыт                                                                      

Қиын болса, сонша қиын, өте қиын

Көшелер  мен туған жер

Көшелер мен өлетін жер

Оған дейін көшелер мен болатын жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз