Forever Together - Foxy Shazam

When I go on tour, my son always tells me

Wish he had a normal dad just like all the other 9 to 5's

He don’t understand what it is to be in a band

In rock 'n' roll land, they don’t understand

Before I go on tour

He always looks me in the eye

Makes me feel real bad, he says

Don’t bid me farewell, don’t tell me goodbye

Please, be here tomorrow when I wake up

Forever together, that’s what we’ll be

Forever together, just you and me

Stay up late, drinking wine with my friends

And spill purple all over my shirt

We down to the funny show, sit in front row

And try to laugh away the hurt

But they don’t understand

At the end of the day it’s not funny

I miss my family far away

Don’t bid me farewell, don’t tell me goodbye

Please, be here tomorrow when I wake up

Forever together, that’s what we’ll be

Forever together, just you and me

You wouldn’t know it to look at me

But there’s a constant battle raging inside

It’s so hard to live these two lives

Hello Dr. Jekyll, Hello Mr. Hyde

We don’t understand

Travel’s said to broaden the mind

I’m just losing mine

Don’t bid me farewell, don’t tell me goodbye

Please, be here tomorrow when I wake up

Forever together, that’s what we’ll be

Forever together, just you and me

Мен гастрольге барғанда, менің ұлым маған әрқашан айтады

Қалыпты әкесі болғанын қалаймын, қалған 9-дан 5-ке дейін

Ол топта болу дегеннің не екенін түсінбейді

Рок-н-ролл жерінде олар түсінбейді

Мен гастрольге бармас бұрын

Ол әрқашан менің көзіме қарайды

Мені қатты жаман сезінеді, дейді ол

Менімен қоштаспа, қоштаспа

Өтінемін, ертең мен оянғанда осында бол

Мәңгі бірге, біз солай боламыз

Мәңгі бірге, тек сен және мен

Достарыммен шарап ішіп кеш қалыңыз

Көйлегіме күлгін түсті төгіп              

Біз күлкілі шоуға, алдыңғы қатарға отырамыз

Және ренжігенді күлуге тырысыңыз

Бірақ олар түсінбейді

Күннің соңында бұл күлкілі емес

Алыстағы отбасымды сағындым

Менімен қоштаспа, қоштаспа

Өтінемін, ертең мен оянғанда осында бол

Мәңгі бірге, біз солай боламыз

Мәңгі бірге, тек сен және мен

Маған қарауды білмес едіңіз

Бірақ іште үздіксіз шайқас жүріп жатыр

Бұл екі өмірді өмір   қиын    қиын 

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил, Сәлеметсіз бе, Хайд мырза

Біз түсінбейміз

Саяхат ақыл-ойды кеңейтеді дейді

Мен өзімді жоғалтып жатырмын

Менімен қоштаспа, қоштаспа

Өтінемін, ертең мен оянғанда осында бол

Мәңгі бірге, біз солай боламыз

Мәңгі бірге, тек сен және мен