Төменде әннің мәтіні берілген Mann im Mond , суретші - Fourty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fourty
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf, bin dafür geboren
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf bin dafür geboren
Mama, mach dir keine Sorgen
Im Studio bis six in the Morning
Ich weiß du erwartest ein' Rückruf
Doch sorry, ich bin im recorden
Damals kein Geld für die Miete
Heut residieren wir in Suiten
Früher verfolgte mich Blaulicht
Heute verfolg ich die Ziele
Ich fahr durch Winterbach und frage mich, wie lang die Reise geht
Ich glaub, sowas nennt man Heimweh
Bin seit Tagen in der Stadt, doch hab Mam noch nicht gesagt
Ich muss morgen schon zurück auf den Highway
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf bin dafür geboren
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf bin dafür geboren
Und wieder mal knallen die Korken
Jeden Monat an anderen Orten
Werd sentimental, wenn ich fort bin
Aber Papa, ist alles in Ordnung
Plötzlich kommen sie zu mir und sie fragen
Nach Fotos, sie kenn' jetzt mein' Namen
Von Mathe hatt ich keine Ahnung
Doch heute steigen die Zahlen
Heute fahr ich durch Griechenland und frage mich: «Wie lang bleib ich noch hier?
Denn ohne euch hab ich Heimweh
Wasser klar, ich lieg im Sand, will nicht klagen
Aber langsam würde ich mich wieder freuen auf den Highway
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf bin dafür geboren
Ich träumte als Kind nie vom Mann im Mond
Hab zu viel Jahre auf den Straßen verloren
Mama hört mich jetzt singen in den Radio-Stationen
Ich wusst schon von klein auf bin dafür geboren
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Жастайымнан білдім, сол үшін туғанмын
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Мен сол үшін туғанымды жастайымнан білдім
Мама, уайымдама
Студияда таңғы алтыға дейін
Сіз қайта қоңырау күтетініңізді білемін
Бірақ кешіріңіз, мен жазып жатырмын
Ол кезде пәтер ақысына ақша жоқ
Бүгін біз люкс бөлмелерде тұрамыз
Көк шамдар мені қуып жететін
Бүгін мен алға қойған мақсаттарға ұмтыламын
Мен Винтербах арқылы жүріп келемін және жол қанша уақытқа созылады деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл сағыныш деп аталады
Қалада бірнеше күн болды, бірақ анама әлі айтқан жоқ
Мен ертең үлкен жолға оралуым керек
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Мен сол үшін туғанымды жастайымнан білдім
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Мен сол үшін туғанымды жастайымнан білдім
Және тағы да тығындар пайда болады
Ай сайын әртүрлі орындар
Мен кеткенде сентиментальды бол
Бірақ әке, бәрі жақсы
Кенет олар маған келіп, сұрайды
Фотосуреттерден кейін ол менің атымды біледі
Математикадан мүлдем түсініксіз болдым
Бірақ бүгінде олардың саны артып келеді
Бүгін мен Греция арқылы жүріп келемін және өзіме сұрақ қоямын: «Мен мұнда қанша уақыт боламын?
Өйткені сенсіз мен сағынышпен жүрмін
Су мөлдір, мен құмда жатырмын, шағымданғым келмейді
Бірақ ақырындап тағы да тас жолды асыға күтетін едім
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Мен сол үшін туғанымды жастайымнан білдім
Мен бала кезімде айдағы адам туралы армандаған емеспін
Көшеде тым көп жылдар босқа кетті
Анам қазір радиостанцияларда ән айтқанымды естіп тұр
Мен сол үшін туғанымды жастайымнан білдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз