Self Sabotage - Fourth Of July
С переводом

Self Sabotage - Fourth Of July

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179370

Төменде әннің мәтіні берілген Self Sabotage , суретші - Fourth Of July аудармасымен

Ән мәтіні Self Sabotage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self Sabotage

Fourth Of July

Оригинальный текст

All you pretty young things

Barely dressed on Halloween

Same costumes are sold

Same compliments are told

Don’t you girls get cold

Don’t those cat calls get old

No it wasn’t me yelling

You see I’m not that bold

Do you want someone to care

Or just someone to hold

Someone to treat you good

Or someone to treat you horrible?

Well that’s so terrible

I used to know girls like you

Irresistable

When I didn’t have a clue

But now you’ll never break my heart

No you’ll never break my heart

She could take me by the arm

With her eyes just starving

Say «this is my favorite song

I’d love it if you’d dance along»

My mind will whisper:

«Sabotage yourself»

The bar will say «hey I could help»

Before long everything we could have had is gone

But I’ll keep holding on

With my legs and my arms

Hoping that my will

Is as strong as you think

She’ll say «What was that supposed to mean?»

And I’ll say «It could mean anything»

Besides the fact

We don’t talk about those kinds of things

So now you’ll never break my heart

And I’ll never break your heart

Перевод песни

Барлықтарыңыз әдемі жастар

Хэллоуинде әрең киінген

Дәл осындай костюмдер сатылады

Дәл осындай мақтаулар айтылады

Қыздар салқындап қалмаңыздар

Бұл мысық қоңыраулары ескірмеңіз

Жоқ, бұл мен айқайлаған жоқпын

Менің онша батыл емес екенімді көріп тұрсың

Сіз біреудің қамқор болуын қалайсыз ба?

Немесе жай ғана біреу

Саған жақсылық жасайтын біреу

Немесе саған қалай қарайтын адам?

Бұл өте қорқынышты

Мен сен сияқты қыздарды  танитынмын

Төзгісіз

Менде түсінік болмаған кезде

Бірақ енді сен менің жүрегімді ешқашан жараламайсың

Жоқ, сен менің жүрегімді ешқашан жараламайсың

Ол мені қолымнан ұстай алады

Оның аштанған көздерімен

«Бұл менің сүйікті әнім

Егер сіз би билеген болсаңыз, мен оны жақсы көремін »

Менің санам сыбырлайды:

«Өзіңді саботаж»

Жолақ "эй, мен көмектесе аламын" дейді.

Көп ұзамай бізде болуы мүмкін нәрсенің бәрі жоқ болды

Бірақ мен ұстай беремін

Аяғыммен және қолыммен

Менің қалауыммен

Сіз ойлағандай күшті

Ол: «Бұл нені білдіру керек еді?» дейді.

Мен «бұл кез келген нәрсені білдіруі мүмкін» деп айтамын

Факттен басқа

Біз бұл заттар туралы сөйлеспейміз

Енді сен менің жүрегімді ешқашан жармайсың

Ал мен сенің жүрегіңді ешқашан жараламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз