Before Our Hearts Explode! - Fourth Of July

get to bordeaux before our hearts explode

we’re so used to being lonely

tell me what i should know so i can let it go

you like to let things burn out slowly

i brought a sickness from the other side

will you heal me with your loving

with you by my side i think i’ll be alright

we’ll find out in the morning

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

take the train to brussels hope we don’t get hustled

you’re so proud that you speak french

the first night we saw that terrible fight

ever wonder how it went

the rain is so pretty in this gothic city

a big room with just a bed

we walked all day till we couldn’t feel our legs

how could i forget

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

nothing to lose in brugge let’s quench our thirst

and make love at the lucca

i want to go see the windmills first

whatever you want to do love

the english mates sure clear their plates

and yell at the waiters

the beer here makes my head so clear

feel less like a stranger

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

shed no tears in trier so glad we’re here

and our friend she’s an angel

running late we cross through the black gate

i’ve seen you from every single angle

the last night under the disco light

we got drunk like americans

next day the same were back on the train

good things always end

you said you’d be right back

you didn’t really mean that

get to bordeaux before our hearts explode

we’re so used to being lonely

tell me what i should know so i can let it go

you like to let things burn out slowly

жүрегіміз жарылмай тұрып бордоға жетіңіз

біз жалғыздыққа үйреніп қалдық

Маған не білуім керек екенін айтыңыз, сонда мен оны жібере аламын

нәрселердің баяу күйіп кетуіне  жол бергенді ұнатасыз

Мен ауруды арғы жақтан алып келдім

сүйіспеншілігіңмен мені емдейсің бе?

сенің қасымда болсам, менде бәрі жақсы болады деп ойлаймын

біз таңертең білеміз

сіз бірден қайтатыныңызды айттыңыз

сен мұны шынымен білдірмедің

Брюссельге  пойызбен  жүріңіз, біз асыспаймыз деп  үміттенеміз

французша сөйлейтініңізді мақтан тұтасыз

бірінші түнде біз сол қорқынышты төбелесті көрдік

оның қалай өткенін ойланбаңыз

Бұл готикалық қалада жаңбыр өте әдемі

төсегі бар үлкен бөлме

аяғымызды сезбей қалғанша күні бойы жүрдік

қалай ұмытар едім

сіз бірден қайтатыныңызды айттыңыз

сен мұны шынымен білдірмедің

Брюгджде ештеңе жоғалтпай, шөлімізді қандырайық

және Луккада ғашық болыңыз

Мен алдымен жел диірмендерін көргім келеді

не істегіңіз келсе, сүйемін

Ағылшын жұптары міндетті түрде пластиналарды тазартады

және даяшыларға айқайлаңыз

Мұнда сыра менің басымды соншалықты айқын етеді

бөтен адам сияқты сезіну

сіз бірден қайтатыныңызды айттыңыз

сен мұны шынымен білдірмедің

Біз осында болғанымызға өте қуаныштымыз

ал біздің досымыз ол періште

кешігіп  қара қақпадан  өтеміз

Мен сені әр қырынан көрдім

дискотека жарығы астында өткен түн

Біз америкалықтар сияқты мас болдық

келесі күні олар пойызға қайта мініп кетті

жақсы нәрселер әрқашан аяқталады

сіз бірден қайтатыныңызды айттыңыз

сен мұны шынымен білдірмедің

жүрегіміз жарылмай тұрып бордоға жетіңіз

біз жалғыздыққа үйреніп қалдық

Маған не білуім керек екенін айтыңыз, сонда мен оны жібере аламын

нәрселердің баяу күйіп кетуіне  жол бергенді ұнатасыз