Төменде әннің мәтіні берілген Kid Gloves , суретші - Fountains of Wayne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fountains of Wayne
SheЂ™s wearing kid gloves
Will handle me carefully
Cause IЂ™ve got a history, cracked up and fragile
And bound to break easy
And if she could talk to me
What good would it do me
ItЂ™s no secret where IЂ™ve been and I have worn so thin
And she can see through me
Chorus 1:
I donЂ™t believe a word of it
CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it
Now that her soft touch is gone
SheЂ™s got her kid gloves on
Here is what IЂ™ve found
New york just gets me down
When the going got tough, I got a bus ticket
Back to my home town
And all the way I dreamed
Flesh wrapped in velveteen
And the road wrapped around me, the long lonely highway
Gulped down by a greyhound
(chorus 1)
Chorus 2:
I donЂ™t believe a word of it
CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it
WonЂ™t come around cause IЂ™ll only get hurt and it
Now that her soft touch is gone
How could she ever go on
Without her kid gloves on
Ол балаларға арналған қолғап киген
Менімен абайлап
Себебі менде бұзылған және нәзік тарихым бар
Және жеңіл бұзу мүмкін
Егер ол менімен сөйлесе алса
Бұл маған қандай жақсы болмақ
Менің қайда болғаным құпия емес және өте жұқа киінгенмін
Және ол мен арқылы көре алады
1 хор:
Мен оның бір сөзіне сенбеймін
Мен бұл туралы естігеннен кейін оның жанына келе алмаймын
Енді оның жұмсақ жанасуы жоқ
Ол баласына қолғап кигізді
Міне, мен таптым
Нью-Йорк мені жай ғана төмендетеді
Қиын кезде мен автобус билетін алдым
Туған қалаға қайту
Мен армандағандай
Барқытпен оралған ет
Ал мені орап алған жол, жалғыз ұзын тас жол
Тазы жұтып алды
(хор 1)
2 хор:
Мен оның бір сөзіне сенбеймін
Мен бұл туралы естігеннен кейін оның жанына келе алмаймын
Айналмаймын, себебі мен тек жарақат аламын
Енді оның жұмсақ жанасуы жоқ
Ол қалайша жүрсін
Баланың қолғабынсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз