Wanted - Forty Deuce
С переводом

Wanted - Forty Deuce

  • Альбом: Nothing To Lose

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Wanted , суретші - Forty Deuce аудармасымен

Ән мәтіні Wanted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wanted

Forty Deuce

Оригинальный текст

I pick up the telephone and I hear about all that you have done

I turn on my television and see what you have become

I could say that I’m happy for you, but I

I wanna know…

How does it feel when you’re wanted?

Do you fight it all that let it go to your head?

How does it feel when you’re famous?

Is it happiness or isn’t it in your head?

I look at theses broken pieces

And feel the distance between us

I’ve got all our old pictures, they are faded

But they still have meaning

How can you forget your past so easy?

I remember mine…

How does it feel when you’re wanted?

Do you fight it all that echo to your head?

How does it feel when you’re famous?

Is it happiness or is it in your head?

Do you remember our first trip to LA?

Do you remember the things we used to say?

It seems to me that you’re happier alone

How does it feel when you’re wanted?

Do you fight it all that echo to your head?

How does it feel when you’re famous?

Is it happiness or is it in your head?

Oh, you’re wanted, tell me how it feels

Oh, you’re wanted, I wanna know…

Oh, you’re so wanted, tell me how it feels

Перевод песни

Мен телефонды             ең  істеген істеріңізді    естимін 

Мен теледидарымды қосып, не болғаныңызды көремін

Мен сен үшін қуаныштымын деп айта аламын, бірақ мен

Мен білгім келеді…

Сізді қалаған кезде бұл қалай сезінесіз?

Сіз мұның бәрін бастарыңызға жібердіңіз бе?

Танымал болғаныңыз қалай сезінесіз?

Бұл бақыт ба әлде сенің басыңда ба?

Мен осы сынған бөліктерге  қараймын

Және арамыздағы қашықтықты сезініңіз

Менің барлық ескі суреттеріміз бар, олар өңсіз

Бірақ олардың әлі де мағынасы бар

Өткеніңді қалай оңай ұмытуға болады?

Мен өзімдікі…

Сізді қалаған кезде бұл қалай сезінесіз?

Сіз                                         .

Танымал болғаныңыз қалай сезінесіз?

Бұл бақыт ба әлде сенің басыңда ба?

ЛА-ға алғашқы сапарымыз есіңізде ме?

Біздің айтқан сөздер есіңізде ме?

Меніңше, сіз жалғыз бақытты екенсіз

Сізді қалаған кезде бұл қалай сезінесіз?

Сіз                                         .

Танымал болғаныңыз қалай сезінесіз?

Бұл бақыт ба әлде сенің басыңда ба?

О, сізді қалайды, маған қалай сезінетінін айтыңыз

О, сені қалайды, мен білгім келеді...

О, сізді қатты қалап жатырсыз, маған қалай сезінетінін айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз