Save Me - Forever Still
С переводом

Save Me - Forever Still

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265250

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Forever Still аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Forever Still

Оригинальный текст

I hear you calling

But you’ve forgotten my name

You live inside of me But nothing is the same

I keep your photos

In every frame

And with your eyes scratched out

I hope you feel my pain

Still I wonder if you see me In a light where you would

Save me again

Release me from this hell

Why won’t you

Save me again

And mend the wings you tore off

When we fell

I know you’re watching

Like it’s part of a game

And I just play along

Like no one is to blame

You shoot your arrows

With a terrible aim

And I’ll just smile the day

One pierces through your brain

Still I wonder if you need me The way I need you

Save me again

Release me from this hell

Why won’t you

Save me again

And mend the wings you tore off

Let me fall from your arms

If you can’t heal these scars

Let me dream

In dreams you never leave me Save me again

From you and from myself

Save me again

Release me from this hellWhy won’t you

Save me again

And mend the wings you tore off

When we fell

Release me from this hell

Why won’t you

Save me again

And mend the wings you tore off

When we fell

Перевод песни

Қоңырауыңызды естіп тұрмын

Бірақ сіз менің атымды ұмытып қалдыңыз

Сіз менің ішімде өмір сүресіз Бірақ ештеңе бірдей болмайды

Мен суреттеріңізді сақтаймын

Әрбір кадрда

Және көздеріңді тырнап

Сіз менің ауырғанымды сезінесіз деп үміттенемін

Сонда да сен мені көретін жарықта көретін көрерсің бе деп  қызығармын

Мені қайтадан құтқарыңыз

Мені осы тозақтан босат

Неге болмайсың

Мені қайтадан құтқарыңыз

Ал сен жұлып алған қанаттарыңды жөнде

Біз құлаған кезде

Мен көріп жатқаныңызды білемін

Ойынның бір бөлігі сияқты

Мен жай ойнаймын

Ешкім кінәлі емес сияқты

Сіз жебелеріңізді атасыз

Қорқынышты мақсатпен

Ал мен күні күлемін

Біреуі миыңды тесіп өтеді

Сонда да мен сен мен сен маған керек керексің бе деп ойлаймын

Мені қайтадан құтқарыңыз

Мені осы тозақтан босат

Неге болмайсың

Мені қайтадан құтқарыңыз

Ал сен жұлып алған қанаттарыңды жөнде

Құшағыңнан құлауға рұқсат ет

Бұл тыртықтарды емдей алмасаңыз

Армандауға рұқсат етіңіз

Түсімде сен мені ешқашан тастамайсың Мені қайта құтқар

Сізден және өзімнен

Мені қайтадан құтқарыңыз

Мені бұл тозақтан босатыңыз, неге болмайсыз?

Мені қайтадан құтқарыңыз

Ал сен жұлып алған қанаттарыңды жөнде

Біз құлаған кезде

Мені осы тозақтан босат

Неге болмайсың

Мені қайтадан құтқарыңыз

Ал сен жұлып алған қанаттарыңды жөнде

Біз құлаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз