Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon a Nightmare , суретші - Forever Still аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Forever Still
So sick
Of trying to get rid of you
Hide all night
But know I will find you
I’ve been waiting for so long
Once again to feel this strong
Now my tears are running dry
Too much time has passed me by
Broken doll you left behind
Whore with vengance haunts your mind
All the nightmares left in my mind
They tore me down
Like the storm shall break the trees
Now your pain is your own gain
Your shame and I
We will haunt you till you die
So you’re hiding from the knife
That you know will end your life
And the fear you thought unreal
Is the fear that you now feel
I will hear you scream my name
Now you’re caught in my sick game
All the nightmares left in my mind
They tore me down
Like the storm shall break the trees
Now your pain is your own gain
Your shame and I
We will haunt you till you die
After all the things you put me through
Did you really think I’d forgive you?
If you ever hear this words
It’ll be from the whispering worms in your grave
I will hear you scream
Scream my name
Now you’re caught in my sick game
All the nightmares left in my mind
They tore me down
Like the storm shall break the trees
Now your pain is your own gain
Your shame and I
We will haunt you till you die
They tore me down
Like the storm shall break the trees
Your shame and I
We will haunt you till you die
Ауырған
Сізден құтылу қарекетінен
Түні бойы жасырын
Бірақ мен сені табатынымды біл
Мен көптен күттім
Осы күшті сезіну үшін тағы бір рет
Қазір көз жасым құрғап жатыр
Менен тым көп уақыт өтті
Сен қалдырған сынық қуыршақ
Кекшіл жезөкшелер сіздің ойыңызды ренжітеді
Барлық қорқынышты армандар ойымда қалды
Олар мені құлатты
Дауыл ағаштарды сындыратын сияқты
Енді сіздің ауыруыңыз сіздің пайдаңыз
Сіздің ұятыңыз және мен
Біз сені өлгенше күтеміз
Демек, сіз пышақтан жасырып отырсыз
Білетінің өміріңді аяқтайды
Ал сіз ойлаған қорқыныш шындық емес
Сіз қазірден қорқу
Мен сенің менің атымды айқайлағаныңды естимін
Енді сіз менің ауыратын ойыныма түсіп қалдыңыз
Барлық қорқынышты армандар ойымда қалды
Олар мені құлатты
Дауыл ағаштарды сындыратын сияқты
Енді сіздің ауыруыңыз сіздің пайдаңыз
Сіздің ұятыңыз және мен
Біз сені өлгенше күтеміз
Сіз мені басынан өткерген барлық нәрселерден кейін
Мен сені кешіремін деп шынымен ойладың ба?
Бұл сөздерді естісеңіз
Бұл сіздің бейітіңіздегі сыбырлаған құрттардан болады
Мен сенің айқайлағаныңды естимін
Менің атымды айқайлаңыз
Енді сіз менің ауыратын ойыныма түсіп қалдыңыз
Барлық қорқынышты армандар ойымда қалды
Олар мені құлатты
Дауыл ағаштарды сындыратын сияқты
Енді сіздің ауыруыңыз сіздің пайдаңыз
Сіздің ұятыңыз және мен
Біз сені өлгенше күтеміз
Олар мені құлатты
Дауыл ағаштарды сындыратын сияқты
Сіздің ұятыңыз және мен
Біз сені өлгенше күтеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз