Substances - Forever Came Calling
С переводом

Substances - Forever Came Calling

  • Альбом: What Matters Most

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Substances , суретші - Forever Came Calling аудармасымен

Ән мәтіні Substances "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Substances

Forever Came Calling

Оригинальный текст

Close out the tab, and you’ve cashed yourself out for one night

«Yea, I’m fine.

Why would I lie?»

I’d pay the tab, but I’m hard up for cash, Lost a good friend

«Yea, I’m fine, Why would I?!»

It’s not a huge deal, a little is less than a bit

Your grinding your teeth like you’ll never quit

So i folded again, its easier to drink, then it is to just quit

Keep up that pace, the one that you hate when everything changed, everything

I don’t feel sorry for any of it

Keep up that pace, the one that you hate, when you can’t face the choice you

made

I don’t feel sorry for any of it

So you’re staying at that hotel, out in the barrio

They run drugs out of all night?

So you and him share a room and abuse.

as you script lines

«Yea, I’m fine.

its not your life»

Let go of the little, Need more than a bit

Your mother called again, worried sick

So I withhold it again

It’s nights like this, you learn all about your friends

You use your shovel like the only tool you have to use

To turn the earth enough til it could finally bury you

You use your shovel like the only thing you have to fix

To turn up that earth a bit, but I’m pounding it back again

Friends strung out on substances and I’m not sure what to do with them

Ive been staying strong but you’re spun again

Pissed at me for calling you on it

My friendship, I hope is relevant

In times like this, i have to ask

I hope you find me relevant

Yea, I hope you find me relevant

Перевод песни

Қойындыны жабыңыз, сонда сіз бір түнге ақшаңызды төледіңіз

«Иә, менде бәрі жақсы.

Неге өтірік айтамын?»

Мен қойындыны төлейтін едім, бірақ қолма-қол ақшаға  қиналамын, жақсы досымды жоғалдым

«Иә, менде бәрі жақсы, неге мен?!»

Бұл үлкен мәміле емес, аз аз аз аз болды

Сіз ешқашан тастамайтындай тістеріңізді қайрайсыз

Сондықтан мен қайтадан бүктедім, ішу оңай, содан кейін ол жай кетуі керек

Бәрі өзгерген кезде, сіз оны жек көретін қарқынмен жалғастырыңыз

Мен оның ешқайсысына өкінбеймін

Таңдауға төтеп бере алмаған кезде, жек көретін қарқыныңызды жалғастырыңыз

жасалған

Мен оның ешқайсысына өкінбеймін

Демек, сіз сол қонақүйде барриода тұрасыз

Олар түні бойы есірткіні тастайды ма?

Осылайша сіз              бөлме                    

 сценарий жолдарын сіз

«Иә, менде бәрі жақсы.

бұл сенің өмірің емес»

Кішкентайды  тастаңыз, Кішкенеден көп керек

Анаң ауырып тағы телефон соқты

Сондықтан мен оны қайтадан ұстаймын

Мұндай түндерде сіз достарыңыз туралы бәрін білесіз

Қолдануға тура келетін жалғыз құрал сияқты күректі пайдаланасыз

Сізді көміп тастағанша жерді айналдыру үшін

Түзететін жалғыз нәрсе ретінде күректі пайдаланасыз

Бұл жерді біраз бұру үшін, бірақ мен оны қайтадан ұрамын

Достарым заттарға ренжіп қалды, мен олармен не іс аратын                                                                                                                                                                                   Достар                       |

Мен күшті болдым, бірақ сіз қайтадан айналдырдыңыз

Саған қоңырау шалғаны үшін маған ренжідім

Менің достығым маңызды болады деп  үміттенемін

Осындай кездерде, мен сұрауым керек

Сіз мені сәйкес деп табасыз деп үміттенемін

Иә,                                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз