Төменде әннің мәтіні берілген The Crown of Winter , суретші - Forest Stream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Forest Stream
Stay…
As the Legend comes true…
Among the virgin snows we are Her silent envoys
We make you dream
About what’s happened
Long ago
So long ago…
I’ve seen you off by a vernal sunrise
To meet again in autumn dusk
And overcome with sudden uneasiness
A fine delight of my throbbing heart
Be standing quiet, blessed with oblivion
Inhaling the freshness of your enchanting cold
And feel this strange severe fondness
You grant me captured to behold
These calm and solemn snowfalls
In which I am drowning, revealing
That the death is no more
Being lost from this Earth
I am yet to be found
Among the stars not known
Before
«I am not the only one
Who drifts away into the Might of this Night
The decision’s yours so will you join me?
We could, if dared, defeat the Height…»
Please go dance with me
Before I fall asleep
And teach me one more word of
Your perfect tongue…
As you are the only one
I want to talk to
I wish to talk to
I’d like to talk to…
You…
No!
Wait… I know.
I’m doomed to talk to…
Bring the Crown!
Bring the Crown!
For a prince of this Misery
In the glow of the Northern Lights
To become a true king…
And till the end of the time He’ll dwell unopposed
Once being beheaded — Forever be Crowned…
I open heart for my eyes to see
The skies are crying turning grey
Today I seem to fail to find the decent cause
That would persuade me to stay
Қалыңыз…
Аңыз орындалғанда…
Тың қардың ішінде біз оның үнсіз елшілеріміз
Біз сізді армандаймыз
Не болғаны туралы
Баяғыда
Баяғыда…
Мен сізді күннің шығуымен шығарып салдым
Күзгі ымыртта тағы кездесу үшін
Және кенеттен мазасыздықты жеңіңіз
Соққан жүрегімнің тамаша ләззаты
Тыныш тұрыңыз, ұмытылыңыз
Сиқырлы суықтың балғындығын жұту
Және бұл біртүрлі қатты сүйіспеншілікті сезініңіз
Сіз мені ұстап көруге бересіз
Бұл тыныш және салтанатты қар жауады
Мен батып бара жатқан соның ішінде анықтаймын
Өлім болмайды
Бұл Жерден адасып
Мен әлі табылмаймын
Жұлдыздар арасында белгісіз
Бұрын
«Мен жалғыз емеспін
Кім осы түннің құдіретіне тайып барады
Шешім сіздікі, сондықтан маған қосыласыз ба?
Біз батылдық танытсақ, Биікті жеңе алар едік...»
Өтінемін, менімен |
Мен ұйықтар алдында
Маған тағы бір сөз үйретіңіз
Сіздің мінсіз тіліңіз…
Жалғыз сіз болғандықтан
Сөйлескім келеді
Сөйлескім келеді
Мен сөйлескім келеді
Сіз…
Жоқ!
Күте тұрыңыз… Мен білемін.
Мен сөйлесу үшін мен ...
Тәжін әкел!
Тәжін әкел!
Осы азаптың ханзадасы үшін
Солтүстік жарықтың жарқырауында
Нағыз патша болу үшін…
Уақыттың соңына дейін Ол ешбір қарсылықсыз тұрады
Бірде басы кесілген — Мәңгі тәжі…
Мен көз көруі үшін жүректі ашамын
Аспан сұрланып жылап жатыр
Бүгін мен лайықты себеп таба алмаған сияқтымын
Бұл мені қалуға көндірер еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз