Million Miles Away - Foreign Forest
С переводом

Million Miles Away - Foreign Forest

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252000

Төменде әннің мәтіні берілген Million Miles Away , суретші - Foreign Forest аудармасымен

Ән мәтіні Million Miles Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Million Miles Away

Foreign Forest

Оригинальный текст

But I got things in my head that I wish I had said

But I assume that if I did

I shoulda known all along it’d take a lot for you to change (a lot for you to

change)

All I am is all I am (all I am is all I am)

Take me all or take me none (take me all)

Always doing what I can (always doing what I can)

You always doing what you want

All I am is all I am (all I am is all I am)

Take me all or take me none (take me all)

Always doing what I can (always doing what I can)

You always doing what you want

'Cause you don’t know me

You don’t even give a fuck

And that’s facts, I said

You don’t love me

You won’t even hit me up no more

What about what we had?

Guess it’s going in the trash

Looking at the forest, remind me how to hold you

You know I love you 'cause I always told you

And all I really want is to hold you

But still I wonder what the hell I did wrong

How’d I get sad enough to make these sad love songs?

It’s 'cause you never cared enough so you broke my heart

So you broke my heart

I was trying, you continued lying

I was crying, but you kept on prying

I’m dying, dying, don’t know what to do no more

I thought that you liked me, now I’m crying on the floor

Why does it feel like you’re a million miles away (a million miles away)

When I’m right here with you 'cause you just don’t know what to say (just don’t

know what to say), hey

But I got things in my head that I wish I had said

But I assume that if I did

I shoulda known all along it’d take a lot for you to change (a lot for you to

change)

All I am is all I am (all I am is all I am)

Take me all or take me none (take me all)

Always doing what I can (always doing what I can)

You always doing what you want

All I am is all I am (all I am is all I am)

Take me all or take me none (take me all)

Always doing what I can (always doing what I can)

You always doing what you want

'Cause you don’t know me

You don’t even give a fuck

And that’s facts, I said

You don’t love me

You won’t even hit me up no more

What about what we had?

Guess it’s going in the trash

Перевод песни

Бірақ менің басымда айтқанымды қалайтын бір нәрселер бар

Бірақ мен болған болсам болды деп ойлаймын

Мен сізге өзгерту үшін көп қажет болатынын өмір бойы  білуім керек 

өзгерту)

Мен барлығым    мен            бар       бар       бар  б болын  болғым боламын 

Мені бәрін алыңыз немесе  мен  еш      мені алмаңыз       мені        

Әрқашан қолымнан келген                               

Сіз әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Мен барлығым    мен            бар       бар       бар  б болын  болғым боламын 

Мені бәрін алыңыз немесе  мен  еш      мені алмаңыз       мені        

Әрқашан қолымнан келген                               

Сіз әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Себебі сен мені танымайсың

Сіз тіпті мән бермейсіз

Бұл фактілер, дедім

Сен мені сүймейсің

Сіз мені бұдан былай ұрмайсыз

Бізде не болды?

Ол қоқысқа                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Орманға қарап, сізді қалай ұстау керектігін еске түсіріңіз

Мен сені жақсы көретінімді білесің, себебі мен саған үнемі айтып жүретінмін

Және мен шынымен қалаймын

Бірақ мен әлі де қателестім

Осы мұңды махаббат әндерін жасауға қалай қайғырдым?

Себебі сен ешқашан көңіл бөлмейсің, сондықтан жүрегімді жараладың

Сондықтан сен жүрегімді жарып келдің

Мен тырыстым, сен өтірік айтуды жалғастырдың

Мен жыладым, бірақ сен талғады

Мен өліп жатырмын, өліп жатырмын, енді не істерімді  білмеймін

Мен сен мені ұнататын шығарсың деп ойладым, енді жерде жылаймын

Неліктен миллион миль (миллион миль қашықтықта) жүргендей сезінесіз

Мен дәл осында сізбен бірге болғанда, сіз не айтарыңызды білмейсіз (тек айтпаңыз)

не айту керектігін біліңіз), эй

Бірақ менің басымда айтқанымды қалайтын бір нәрселер бар

Бірақ мен болған болсам болды деп ойлаймын

Мен сізге өзгерту үшін көп қажет болатынын өмір бойы  білуім керек 

өзгерту)

Мен барлығым    мен            бар       бар       бар  б болын  болғым боламын 

Мені бәрін алыңыз немесе  мен  еш      мені алмаңыз       мені        

Әрқашан қолымнан келген                               

Сіз әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Мен барлығым    мен            бар       бар       бар  б болын  болғым боламын 

Мені бәрін алыңыз немесе  мен  еш      мені алмаңыз       мені        

Әрқашан қолымнан келген                               

Сіз әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз

Себебі сен мені танымайсың

Сіз тіпті мән бермейсіз

Бұл фактілер, дедім

Сен мені сүймейсің

Сіз мені бұдан былай ұрмайсыз

Бізде не болды?

Ол қоқысқа                                                                                                                                                                                                                                                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз