Six Souls - For All I Am
С переводом

Six Souls - For All I Am

Альбом
No Home
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222230

Төменде әннің мәтіні берілген Six Souls , суретші - For All I Am аудармасымен

Ән мәтіні Six Souls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Souls

For All I Am

Оригинальный текст

As I begin to drift away

The demons dance and they’re here to stay

The demons dance and they’re here to stay

Consumed by my own mind with no self-control

I’m losing it

I’m losing it

Black blood is pouring inside of me

I made a plea with the devil

And now we’re in harmony

I’m knee deep in my own dark thoughts

I’ve emerged from a world of dark

I now call my home

I stared straight into my eyes

Telling myself that I’m scared to die, scared to die, always scared to die

All this time I thought I was learning how to live

Telling myself that I’m scared to die

But death is the only thing

I’m not familiar with

God held my hand

And the devil waited for me to fall

Losing my mind with no self-control

He has my soul

Why don’t I pry your fucking mouth from your face

Every word you say puts me in these haunting days

You tried to crack my ribs

Stomp on my heart

But as you can see

I’ve been soulless from the start

No soul

I stared straight into my eyes

Telling myself that I’m scared to die, scared to die, always scared to die

All this time I thought I was learning how to live

Telling myself that I’m scared to die

Everything hurts but I stil tend to smile

I hold everything inside

Holding on to vile feelings

Incinerating my hope away

I’m fucking losing it

Fuck

Перевод песни

Мен алыстай бастағанда

Жындар билейді және олар осында қалады

Жындар билейді және олар осында қалады

Өзімді         өз       өз      бақылау         басқармау        тұтындым

мен оны жоғалтып жатырмын

мен оны жоғалтып жатырмын

Қара қан менің ішімнен төгіліп жатыр

Мен шайтанмен өтіндім

Енді біз үйлесімдіміз

Мен өзімнің қараңғы ойларымда тізе бүгіп отырмын

Мен қараңғы әлемнен шықтым

Мен енді үйіме  қоңырау шаламын

Мен көзіме тік  қарадым

Мен өлуге қорқамын, өлуге қорқамын, өлуге қорқамын деп

Осы уақыт бойы мен өмір сүруді  үйренемін деп ойладым

Өзіме өлуге қорқатынымды айтып 

Бірақ өлім – жалғыз нәрсе

мен таныс емеспін

Құдай қолымды ұстады

Ал шайтан менің құлауымды күтті

Өзін-өзі ұстай алмай, ақыл-ойымды жоғалту

Онда менің жаным бар

Неліктен бетіңнен аузыңды жұлып алмаймын

Сіз айтқан әр сөз мені осы қиын күндерге қояды

Қабырғамды сындырмақ болдыңыз

Жүрегімді бас

Бірақ көріп отырғаныңыздай

Мен басынан бері жансыз болдым

Жан жоқ

Мен көзіме тік  қарадым

Мен өлуге қорқамын, өлуге қорқамын, өлуге қорқамын деп

Осы уақыт бойы мен өмір сүруді  үйренемін деп ойладым

Өзіме өлуге қорқатынымды айтып 

Бәрі ауырады, бірақ мен әлі де күлемін

Мен барлығын ішімде ұстаймын

Жағымсыз сезімдерді ұстау

Үмітімді сөндіремін

Мен оны жоғалтып жатырмын

Қарғы сатқыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз