Seven Day Weekend - Foghat

I had myself a good job in the city,

Pushin' a pen and talkin' on the phone.

The money was good but the work was such a big drag,

I thought that my brain would turn to stone.

But I ain’t gonna work no more, I’ve got better things to do, I do,

I need a seven day weekend, spend some time with you, mmm hmm.

They told me if I stayed on for a lifetime,

I’d be an office manager some day.

But my heart was never in the right place,

I only went there for the pay.

But I ain’t gonna work no more, I’ve got better things to do, mmm hmm,

I need a seven day weekend, spend some time with you, Oh yeah.

Well on Friday, the weekend rolls around,

Saturday, I’m gonna rock this town.

On Sunday, won’t have to worry no more,

'Cause Monday ain’t so bad when there’s no work in store.

I guess the money comes in handy,

It helps me pay the bills and rent.

But if I stay too long on this job,

I’ll wonder where my time all went.

But I ain’t gonna work no more, I’ve got better things to do, doo-bah-doo.

I need a seven day weekend, spend some time with you.

Oh come on!

Whoo!

Well Tuesday, I’ll hang out the beach,

Wednesday, this boy can not be reached.

Thursday, I’ll stand out in the rain,

When Friday comes, I’ll start all over again.

But I ain’t gonna work no more, I’ve got better things to do, you know I do!

I need a seven day weekend, spend some time with you, mmm hmm.

I need a seven day weekend, spend some time with you.

I need a seven day weekend, spend some time with you, oh yeah!

Мен қалада жақсы жұмыс істедім,

Қаламды басып, телефонмен сөйлесіңіз.

Ақша жақсы болды, бірақ жұмыс өте қиын болды,

Миым тасқа айналады деп ойладым.

Бірақ мен бұдан былай жұмыс істемеймін, менде жақсырақ істер бар, мен істеймін,

Маған жеті күн демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткізіңіз, ммм хм.

Олар маған өмір бойы қалсам,

Мен бір күнде Office Manager болар едім.

Бірақ менің жүрегім ешқашан дұрыс орнында болмады,

Мен ол жерге тек төлем үшін бардым.

Бірақ мен бұдан былай жұмыс істемеймін, менде жақсырақ істер бар, ммм хмм,

Маған жеті күн демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткізіңіз, иә.

Жұма күні, демалыс күндері айналады,

Сенбіде мен бұл қаланы шайқаймын.

Жексенбіде, бұдан былай алаңдамаудың қажеті жоқ,

Дүкенде жұмыс болмаған кезде дүйсенбі соншалықты жаман емес.

Менің ойымша, ақша пайдалы

Ол    төлем                      көмектеседі.

Бірақ егер мен бұл жұмысқа ұзақ тұрсам,

Уақытымның қайда кеткені мені таңғалдырады.

Бірақ мен бұдан былай жұмыс істемеймін, менде жақсырақ істер бар, ду-ба-ду.

Маған жеті күндік демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткіземін.

Келіңіздер!

Уау!

Сейсенбі, мен жағажайда демаламын,

Сәрсенбі, бұл балаға қол жеткізу мүмкін емес.

Бейсенбі, мен жаңбырда тұрамын,

Жұма келгенде мен бәрін басынан бастаймын.

Бірақ мен                                                іс       істерім               ж       ж       улары                                                          |

Маған жеті күн демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткізіңіз, ммм хм.

Маған жеті күндік демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткіземін.

Маған жеті күн демалыс керек, сізбен біраз уақыт өткізіңіз, иә!