In The Shadow - Florina
- Шығарылған жылы: 2022
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:47
Төменде әннің мәтіні берілген In The Shadow , суретші - Florina аудармасымен
Ән мәтіні In The Shadow "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In The Shadow
Florina
Оригинальный текст
Réveillez-moi après le combat
Quand tout sera terminé
Quand la nature aura
Repris ses droits
Réveillez-moi après le déluge
Quand tout sera réparé
Si de mon refuge
On retrouve la clé
C’est pas que je veux fermer les yeux
Sur ce monde-là, non
Les choses sont comme elles sont
Mais je veux vivre à l’abri des ombres
In the shadow, in the shadow
I need to heal my heart, in the shadow of the world
In the shadow, in the shadow
I just wanna be safe in the shadow of the world
Yeah, yeah
Yeah
Réveillez-moi l’orage passé
Pour qu’au beau milieu des cendres
J’puisse regarder
La vie reprendre
Voir la fin de tout, voir la fin des temps
Ca n’a pas d’intérêt
J’préfère attendre
Le matin d’après
C’est pas que je veux fermer
Les yeux sur l’avenir
Il vient toujours dans prévenir
Mais à l’aube de ce monde, je veux sourire
In the shadow, in the shadow
I need to heal my heart, in the shadow of the world
In the shadow, in the shadow
I just wanna be safe in the shadow of the world
Yeah, yeah
Yeah
In the shadow of the world
Yeah, yeah
I just wanna be safe in the shadow of the world
Перевод песни
Ұрыс болған соң мені оят
Бәрі біткенде
Табиғат болған кезде
Өз құқықтарын қайтарды
мені су тасқынынан кейін оят
Қашан бәрі реттеледі
Менің баспанамнан болса
Біз кілтті табамыз
Бұл менің көзімді жұмғым келгендіктен емес
Бұл әлемде, жоқ
заттар бұрынғыдай
Бірақ мен көлеңкеде өмір сүргім келеді
Көлеңкеде, көлеңкеде
Жүрегімді емдеу керек, дүниенің көлеңкесінде
Көлеңкеде, көлеңкеде
Мен жай ғана әлемнің көлеңкесінде қауіпсіз болғым келеді
Иә иә
Иә
Мені дауылдан кейін оятыңыз
Осылайша күлдің ортасында
Мен қарай аламын
Өмірдің түйіндемесі
Әр нәрсенің соңын көр, ақыр заманды көр
Бұл қызық емес
Мен күткенді жөн көремін
Таңертеңнен кейін
Бұл менің жабылғым келгенім емес
Болашаққа көз
Ол үнемі ескертуге келеді
Бірақ бұл дүниенің таңында күлкім келеді
Көлеңкеде, көлеңкеде
Жүрегімді емдеу керек, дүниенің көлеңкесінде
Көлеңкеде, көлеңкеде
Мен жай ғана әлемнің көлеңкесінде қауіпсіз болғым келеді
Иә иә
Иә
Әлемнің көлеңкесінде
Иә иә
Мен жай ғана әлемнің көлеңкесінде қауіпсіз болғым келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз