Time's Lie - Flora Purim

Everyday, I take a look around me

I see people passing by

They rush around

They really do profoundly astound me so

Astound me

All around, sad faces to the ground

Why can’t they see time is a lie

Oh, I wish that I could get them to remember

They can fly on high, fly so high

Spread their wings and fly

Oh, can’t they see there’s more to life than

Hiding from their fears?

All around, sad faces to the ground

Why can’t they see time is a lie

Oh, I wish that I could get them to remember

They can fly on high, fly so high

Spread their wings and fly

Oh, can’t they see there’s more to life than

Hiding from their fears?

Күн сайын айналама қараймын

Мен адамдардың өтіп бара жатқанын көремін

Олар жан-жаққа асығады

Олар мені қатты таң қалдырады

Мені таң қалдыр

Айналада мұңды жүздер жерге 

Неліктен олар уақытты көрмейді     өтірік

О, мен оларды есте сақтауға болатынын қалаймын

Олар биікте ұша алады, сондай биікте ұша алады

Қанаттарын жайып, ұшады

О, олар өмірде одан да көп нәрсе бар екенін түсінбей ме?

Олардың қорқыныштарынан жасырыну?

Айналада мұңды жүздер жерге 

Неліктен олар уақытты көрмейді     өтірік

О, мен оларды есте сақтауға болатынын қалаймын

Олар биікте ұша алады, сондай биікте ұша алады

Қанаттарын жайып, ұшады

О, олар өмірде одан да көп нәрсе бар екенін түсінбей ме?

Олардың қорқыныштарынан жасырыну?