Төменде әннің мәтіні берілген En Dónde Estás , суретші - Flor Amargo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flor Amargo
Desde que te conozco, no te dejo, de pensar
He quedado atrapada en tu mirar
Y pasara los dias recorriendo la ciudad
La rutina me mata a diario y yo siento mi soledad
En donde estas?, donde está, tu libertad?
Sentirás mi soledad, este invierno, no se va
Una luz apagada en mi interior
Me parece de pronto oir, tu voz
Y los campos brillando bajo el sol, el recuerdo tan bueno de tu amor,
y no es facil vivir sintiendo siempre la tristeza
En donde estas?, donde está, tu libertad?
Sentirás mi soledad, este invierno, no se va
No se va, no
En donde estas?, donde está, tu libertad?
Sentirás mi soledad, este invierno, no se va
En donde estas?, en donde estás?//
Мен сені білетіндіктен, ойлануға рұқсат бермеймін
Мен сенің көзіңе қамалып қалдым
Ал күндерді қаланы аралаумен өткізіңіз
Күнделікті тәртіп мені өлтіреді және мен жалғыздығымды сезінемін
Сен қайдасың, еркінсің қайда?
Жалғыздығымды сезерсің, бұл қыс кетпейді
Менің ішімде бір шам сөніп қалды
Мен сіздің дауысыңызды кенет естігендеймін
Күн астында жарқыраған өрістер, сіздің махаббатыңыздың жақсы естелігі,
және үнемі қайғымен өмір сүру оңай емес
Сен қайдасың, еркінсің қайда?
Жалғыздығымды сезерсің, бұл қыс кетпейді
Ол кетпейді, жоқ
Сен қайдасың, еркінсің қайда?
Жалғыздығымды сезерсің, бұл қыс кетпейді
Сіз қайдасыз?, қайдасыз?//
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз