Sunshine - Floetry
С переводом

Sunshine - Floetry

Альбом
Floetic
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255940

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Floetry аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine

Floetry

Оригинальный текст

You know sometimes we ummm, we don’t recognize our dreams inside

our reality and uh other times we’re not aware of exactly

what’s real ya know we walk around day dreaming but the sunshine,

the sunshine always is… and I I just wanna see my lovely sunshine (Sunshine)

I just wanna bring back all of my blue skies

And if you take away my rainbow I will cry (cry)

Give me back my sunshine

Dreaming my state of being and I see you smiling

youi’re so happy just laughing and standing strong I’m missing you right

here Listen to my tears I’m waking up to skies so gray

Needing you to brighten up my day

Ok listen catch your breath cool out you need to calm down (that's right)

Concentrate don’t go making all your time run out

See your ok it looks much worse than it really is,

and you’ll pull through come on you know how we be doing this

It’s me and you yo, you promised you can’t pull out now,

We’re friends for life so you can’t just sell me out

We shared a lot but you know we’ll see just so much more

Our wedding day and the children that we prayed for

I used to depend on your rides to show me the way that I should go My reality is blurry I’m afraid of being all alone

Your light has been my guide throughout the good and bad

I wish that I had spent a little more attention

to my one and only sunshine

Listen, I’d never leave you yo, I sweared on my grave

Damn what’s that I’m feeling dizzy kinda getting faint

But it ain’t nothing didn’t sleep that much last night

From watching over you but none less I’m cool I’m fine

I said I’m feeling fine so back up off me I’m alright

I’m here to see my friends and what’s up with that blinding light

Said I don’t need to lie down I don’t need your help right now

What’s up with all the noises all the running round

You’ve got it wrong I’m not the one who needs the help in here

Yo, what’s up with you, you’re crying I see tears

Yo, what’s going on don’t leave please don’t take her out

Said I don’t understand I’m kinda feeling scared now

I said it’s getting hard to breathe getting hard to see

I’m not too sure anymore what’s going on with me Please bring her back connect me talk just one more time

But it’s too late the last exhale is mine

Перевод песни

Білесіз бе, біз кейде өзіміздің армандарымызды түсінбейміз

біздің шындық, ал басқа уақытта біз нақты білмейміз

Білесіз бе, біз күндіз армандап жүреміз, бірақ күн сәулесі,

күн сәулесі әрқашан… және мен жай ғана өз сүйкімді күн сәулесін көргім келеді (Күн сәулесі)

Мен барлық көк аспанымды қайтарғым келеді

Егер сен                         жылаймын   (жылау) 

Маған күн шуақты қайтарыңыз

Өзімнің күйімді армандап, сенің күліп тұрғаныңды көремін

Сіз жай ғана күліп, күшті тұрғаныңыз үшін өте бақыттысыз, мен сізді сағындым

Міне, көз жасымды тыңдап, аспанға оянамын, сондықтан сұр

Сіздің күнімді жарғылау керек

Жарайды тыңдаңыз, тынысыңызды тартыңыз, салқындатыңыз сабырлануыңыз  керек (дұрыс)

Концентрация барлық уақытыңыздың бітуіне жол бермеңіз

Жарайды көріңіз, ол шынымен де жаман емес,

және сіз өзіңізден шығасыз, біз мұны қалай істегенімізді білесіз

Бұл мен және сіз, сіз қазір шыға алмаймын деп уәде бергенсіз,

Біз өмір бойы доспыз, сондықтан мені сатып жібере алмайсыз

Біз көп нәрсені бөлдік, бірақ сіз көп нәрсені көреміз

Біздің үйлену күніміз және біз дұға еткен балалар

Мен сіздің жүрегіңізге байланысты болғаныма байланысты болдым

Сіздің нұрыңыз маған жақсылық пен жамандықта жетекші болды

Мен одан да көп көңіл бөлгенімді қалаймын

менің жалғыз күніме

Тыңда, мен сені ешқашан тастамаймын, мен өз қабірімде ант бердім

Қарғыс атсын, менің басым айналып, есінен танып бара жатырмын

Бірақ кеше түнде көп ұйықтамаған ештеңе жоқ

Сізді бақылап отырғанымнан, бірақ мен жақсымын, мен жақсымын

Мен өзімді жақсы сезініп тұрғанымды айттым, сондықтан менде бәрі жақсы

Мен достарымды және соқыр жарықты көруге келдім

Маған жатудың қажет емес       дәл             д д               д д             д            д              д                             Қажет   Керек  |

Жүгіру барысындағы шулар не болды

Сіз қате түсіндіңіз, бұл жерде көмек қажет мен емес

Ей, саған не болды, сен жылап жатырсың, көз жасын көріп тұрмын

Иә, не болып жатыр, кетпе, өтінемін, оны шығарма

Мен қазір қорқып тұрғанымды түсінбеймін деді

Тыныс алу қиын  көру қиын                                                                    |

Мен енді не болып жатқанына сенімді емеспін оны қайтарыңыз өтінемін мені жалғаңыз тағы бір рет сөйлесіңіз

Бірақ тым кеш, соңғы дем шығару менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз