Pages Of Gold - Flo Morrissey
С переводом

Pages Of Gold - Flo Morrissey

Альбом
Tomorrow Will Be Beautiful
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232620

Төменде әннің мәтіні берілген Pages Of Gold , суретші - Flo Morrissey аудармасымен

Ән мәтіні Pages Of Gold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pages Of Gold

Flo Morrissey

Оригинальный текст

Everyone except for you passes me by

Oh, tell me why I am doomed to hold on to this bind

While I stay in all day

Shutting away these thoughts I have to hide

But I’m kidding myself

I know that nothing will change the way I feel inside

But these pages of gold

That we have installed in our minds are…

Telling me otherwise

They say;

«Don't give in to the unheard cry

Don’t give in to the unheard cry.»

A year has passed and I still haven’t grasped how I feel or how to forget

Is it such a big ask to be granted a day when there’s not a need to fret

Then suddenly you say you still love me

I was so silly to think I was free

I worry too much, it’s true, I miss your touch

But I can’t be a part of this villainy

But these pages of gold

That we have installed in our minds are…

Telling me otherwise

They say;

«Don't give in to the unheard cry

Don’t give in to the unheard cry.»

So you try to love another, I’ll pretend it doesn’t bother me

So you try to love another, I’ll pretend it doesn’t bother me

For now it’s been too long for me to expect any sympathy

And I have now found the key

Oh, oh, oh, oh, oh…

Перевод песни

Сізден басқаның бәрі менің жанымнан  өтеді

О, маған бұл байланыстыру үшін не үшін екенімді айтыңыз

Мен күні бойы тұрғанша

Осы ойларды өшіріп, жасыруым керек

Бірақ мен өзімді қалжыңдаймын

Менің ішкі сезімімді ештеңе өзгертпейтінін білемін

Бірақ бұл алтын беттер

Біз өз ойымызда орнатқанымыз - бұл ...

Маған басқаша айтады

Олар айтады;

«Естімеген айқайға  берілме

Естімеген айқайға  берілме».

Бір жыл өтті, мен өзімді    өз  өз    өз      өз                                                        |

Уайымдаудың керегі жоқ күннің берілуі соншалықты үлкен өтініш пе?

Сосын кенет сен мені әлі де жақсы көретініңді айтасың

Мен өзімді боспын деп ойлап, ақымақ болдым

Мен қатты уайымдаймын, бұл рас, сенің жанасуыңды сағындым

Бірақ мен бұл зұлымдықтың бір бөлігі бола алмаймын

Бірақ бұл алтын беттер

Біз өз ойымызда орнатқанымыз - бұл ...

Маған басқаша айтады

Олар айтады;

«Естімеген айқайға  берілме

Естімеген айқайға  берілме».

Сондықтан сіз басқасын сүюге тырысасыз, мен оны мазаламаймын

Сондықтан сіз басқасын сүюге тырысасыз, мен оны мазаламаймын

Әзірге бірде-бір жанашырлық күту                                       

Мен енді кілтті таптым

Ой, ой, ой, ой...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз