Төменде әннің мәтіні берілген Heartwork , суретші - Fleshgod Apocalypse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fleshgod Apocalypse
Works of art, painted black
Magniloquent, bleeding dark
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Food for thought, so prolific
In contrasting shades, forcely fed
Abstraction, so choking, so provocative
A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections — degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul light
Profound, aesthetic beauty
Or shaded, sensary corruption
Perceptions, shattered, splintered, mirroring
In deft taints, diluted, tinted
Spelt out, in impaired colour
Denigrating, going to paints to pain — not a pretty picture
Works of heart bleeding dark
Black, magniloquent art
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Prolific food for thought
Contrasting, fed with force
Abstraction, so choking, so provocative
Bleeding works of art
Seething work so dark
Seering words from the heart
Қара түске боялған өнер туындылары
Керемет, қансыраған қараңғы
Монотонды таңдай, бұлыңғыр спектр, өте шексіз
Ойланатын тағам, соншалықты өнімді
Қарама-қарсы реңктер, күштеп тамақтандырылған
Абстракциялық, сонша тұншықтырғыш, сонша арандатушылық
Бояуға, тоздыруға кенеп
Қараңғы шағылыстар — азғындау
Бояуға, кемсітуге кенеп
Қараңғы лас жарықтың күңгірт шағылыстары
Терең, эстетикалық сұлулық
Немесе көлеңкелі, сенсорлық сыбайлас жемқорлық
Қабылдаулар, талқандалған, шашыраған, айналанған
Ерекше бояумен, сұйылтылған, боялған
Жазылған, бұзылған түсте
Жамандау, сырласу үшін бояуға бару — бұл әдемі сурет емес
Жүректің жұмысы күңгірттеніп қан кетеді
Қара, тамаша өнер
Монотонды таңдай, бұлыңғыр спектр, өте шексіз
Ойлау үшін жемісті тағам
Қарама-қарсы, күшпен қоректенеді
Абстракциялық, сонша тұншықтырғыш, сонша арандатушылық
Қанды өнер жұмыстары
Қиындық өте қараңғы
Жүректен шыққан сөздерді көру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз