Break Away - Firewind
С переводом

Break Away - Firewind

Альбом
Firewind
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313370

Төменде әннің мәтіні берілген Break Away , суретші - Firewind аудармасымен

Ән мәтіні Break Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Away

Firewind

Оригинальный текст

Tired soldier going home

Where’s the hope and where’s the shame?

There’s no longing anymore

The world doesn’t want to be saved

What did you fight for?

You’ll never know

You’re scared but you must carry on

What did you die for?

A sacrifice

Defend the honor, giving your own life

(You gotta break away)

You’re on the run now

(Break away)

For peace of mind

(Just break away)

Your final hour

(Break away)

To find peace of mind

Feeling distant from the world

Scenes of war inside your head

Days are getting grey and cold

Your sanity hangs by a thread

Distressing memories, a sudden grief

The nightmares creeping, there’s no relied

A scream of anger tears you apart

The trauma lies within a soldier’s heart

(You gotta break away)

You’re on the run now

(Break away)

For peace of mind

(Just break away)

Your final hour

(Break away)

To find peace of mind

You made a decision to save the world

But the world doesn’t want to be saved

You stood in the line of fire, you gave it all

But now you are facing hell

You’re facing hell

You gotta break away

Ohhh-oh-oh-oh

(You gotta break away)

You’re on the run now

(Break away)

For peace of mind

(Just break away)

Your final hour

(Break away)

To find peace of mind

(You gotta break away)

You’re on the run now

(Break away)

For peace of mind

(Just break away)

Your final hour

(Break away)

To find peace of mind

Перевод песни

Шаршаған сарбаз үйіне барады

Үміт қайда, ұят қайда?

Енді сағыныш жоқ

Әлем құтқарылғысы келмейді

Не үшін күрестің?

Сіз ешқашан білмейсіз

Сіз қорқасыз, бірақ жалғастыруыңыз керек

Не үшін өлдің?

Құрбандық

Ар-намысыңды қорға, Жаныңды бер

(Сіз кетуіңіз керек)

Сіз қазір қашудасыз

(Кұтылып кету)

Жан тыныштығы үшін

(Тек үзіліңіз)

Сіздің соңғы сағатыңыз

(Кұтылып кету)

Тыныштық табу үшін

Дүниеден алшақтау сезімі

Сіздің басыңыздағы соғыс көріністері

Күндер сұрланып, суық болып барады

Сіздің ақылдылығыңыз жіпке ілінеді

Қайғылы естеліктер,  кенет қайғы

Қобалжыған түндер, еш сенім жоқ

Ашудың айқайы сізді бөліп жібереді

Жарақат солдаттың жүрегінде

(Сіз кетуіңіз керек)

Сіз қазір қашудасыз

(Кұтылып кету)

Жан тыныштығы үшін

(Тек үзіліңіз)

Сіздің соңғы сағатыңыз

(Кұтылып кету)

Тыныштық табу үшін

Сіз әлемді құтқару туралы шешім қабылдадыңыз

Бірақ әлем құтқарылғысы келмейді

Сіз от сапында тұрдыңыз, бәрін бердіңіз

Бірақ қазір сіз тозаққа тап боласыз

Сіз тозаққа тап боласыз

Сіз ажырасуыңыз керек

Ой-ой-ой-ой

(Сіз кетуіңіз керек)

Сіз қазір қашудасыз

(Кұтылып кету)

Жан тыныштығы үшін

(Тек үзіліңіз)

Сіздің соңғы сағатыңыз

(Кұтылып кету)

Тыныштық табу үшін

(Сіз кетуіңіз керек)

Сіз қазір қашудасыз

(Кұтылып кету)

Жан тыныштығы үшін

(Тек үзіліңіз)

Сіздің соңғы сағатыңыз

(Кұтылып кету)

Тыныштық табу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз