Electric City - Firewater

You were thrown into a tin can

And you learned how to beg and borrow

And you grew into a thin man

In the land of success, sin and sorrow

Now you’re sleeping in a suitcase

With a pill bottle for a pillow

When you’re hanging by a shoelace

It can get to be hard to swallow

When you’re spinning on the subway

Naked lights dancing on the river

No you’re never gonna leave her

Though you think someday that you might forgive her

Slipping into a slow dive

Cold black water makes you follow

Swimming into a spiral

Still you’re singing

Shine, electric city, shine

In the cool of your emptiness

Around the curve of your spine

Come on and shine, electric city, shine

Like six thousand wings in the sky

Over the scene of the crime

When you come to an ending

Never reaching no conclusion

And you’re sick of bending

And nursing every fresh contusion

When you’re lying in the soft arms

Of a silent ambulance that’s speeding

And you’re trying to tell the doctor that it’s only a broken heart

You don’t have to be a soldier to fight

But you’d better have a killer in you

You don’t have to be a poet to die

It’s the little things that kill you

Everybody gets a bad break

A little hit of pain and sorrow

Just forget about tomorrow

Keep on singing

Shine, electric city, shine

From the back of the cold beyond

Out to the end of the line

Come on and shine, electric city, shine

Like the sun in a hurricane’s eye

Diamonds drowning in brine

Come on and shine

Shine

Shine

Shine

Сіз қалайы банкаға лақтырылды

Сіз қайыр сұрауды және қарыз алуды үйрендіңіз

Ал сен арық адам болып өстің

Сәттілік, күнә мен қайғы елінде

Қазір чемоданда ұйықтап жатырсыз

Жастыққа арналған таблетка бөтелкесі бар

Бәтеңкенің бауынан                                    аяқ бау                                |

Жұтылу қиынға соғуы мүмкін

Метрода айналған кезде

Жалаңаш шамдар өзенде билеп жатыр

Жоқ, сіз оны ешқашан тастамайсыз

Бір күні сен оны кешіремін деп ойлайсың

Баяу суға түсу

Суық қара су сізді ертіп келеді

Спиральға  жүзу

Әлі де ән айтасың

Жарқыра, электр қаласы, жарқыра

Бостығыңыздың салқынында

Омыртқаның қисығының айналасында

Келіңіз, жарқырай бер, электр қаласы, жарқырай бер

Аспандағы алты мың қанат сияқты

Қылмыс орнында

Аяқтауға                                                          

Ешқашан қорытынды жасамау

Сіз иілуден шаршадыңыз

Әр жаңа контузияны емізу

Жұмсақ құшақта жатқанда

Жылдам келе жатқан үнсіз жедел жәрдем

Және сіз дәрігерге тек жараланған жүрек екенін айтуға тырысып жатырсыз

Сіз күресу үшін сарбаз болудың қажеті жоқ

Бірақ ішіңізде өлтіруші болғаны дұрыс

Өлу үшін ақын болу шарт емес

Бұл сізді өлтіретін кішкентай нәрселер

Барлығы нашар  үзіліс алады

Аздап ауыру мен қайғы

Тек ертеңгі күнді ұмыт

Ән айтуды  жалғастырыңыз

Жарқыра, электр қаласы, жарқыра

Артқы суықтың артынан

Жолдың соңына шығады

Келіңіз, жарқырай бер, электр қаласы, жарқырай бер

Дауылдың көзіндегі күн сияқты

Алмаздар тұзды суға батып бара жатыр

Келіңіз және жарқырай беріңіз

Жылтыр

Жылтыр

Жылтыр