Dark Days Indeed - Firewater

When I was born, I shamed the dawn

I saw the angels cry

I raised my arms and made the stars tremble in the sky

When I sang, the choirs were humbled

When I danced, the mountains crumbled

I chased the waves back into the sea

I feasted on the fatted calf, I drank whole cities dry

I made the devil dance for me, I spat into his eye

I said, «So long Jack, we hardly knew you

Here’s to hell, and hallelujah

Take this rock and shake it 'til it bleeds»

'cause these are dark days indeed

These are dark days indeed

These are, dark days, dark days

These are dark days indeed

We don’t know who put this cup of life into our hands

But when we go, our bones will bake on the burning sands

'cause we walk but once among the living

So no regrets, and no forgiving

It’s hard to dance when you’re down upon your knees

'cause these are dark days indeed

These are dark days indeed

These are, dark days, dark days

These are dark days indeed

Мен туылғанда таңды ұят еттім

Мен періштелердің жылағанын көрдім

Мен қолдарымды көтеріп жұлдыздарды аспандағы  тербелттім

Мен ән айтқан кезде, хорлар кішіпейіл болды

Мен  билегенде таулар құлады

Мен толқындарды қайтадан теңізге қудым

Семіз бұзауды тойдым, бүкіл қаланы құрғадым

Мен өзім үшін шайтанды биледім, көзіне түкірдім

Мен: «Джек, біз сені әрең таныдық

Міне, жаһаннам, аллелуя

Мына тасты алып, қан кеткенше шайқаңыз»

'Себебі бұл күндер шынымен де қараңғы

Бұл шынымен қара күндер

Бұл қара күндер, қара күндер

Бұл шынымен қара күндер

Біз бұл шыныаяққа кімнің қолымызға кім кіргенін білмейміз

Бірақ біз барғанда, біздің сүйектеріміз жанып тұрған құмға пісіреді

Өйткені біз тірілердің арасында бір рет жүреміз

Еш  өкінбей      кешірім   жоқ

Тізе бүгіп тұрғанда билеу қиын

'Себебі бұл күндер шынымен де қараңғы

Бұл шынымен қара күндер

Бұл қара күндер, қара күндер

Бұл шынымен қара күндер