Way Back When - Firefall
С переводом

Way Back When - Firefall

Альбом
Comet
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225180

Төменде әннің мәтіні берілген Way Back When , суретші - Firefall аудармасымен

Ән мәтіні Way Back When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Way Back When

Firefall

Оригинальный текст

I remember Way Back When the songs on the radio

They set our lives on fire then and showed us the way to go

The Beatles and The Rolling Stones and from LA, The Byrds

Those bands played our music and Dylan wrote the words

Way back when

We didn’t know then

We’d never again feel so alive

Way back when in 1965

Yes, Mary was my brown-eyed girl with skin a shade of pale

She lit my fire with her love and put the wind in our sails

Aretha sang about respect, we were younger than yesterday

Groovin' to The Rascals, Gimme Some Lovin' and Marvin Gaye

Way back when

We didn’t know then

We’d never again be closer to heaven

Way back when in 1967

Everything felt so brand new but we older than our age

Countless memories multiply as life turns page by page

We lived in our big pink house along the river green

Something in the way she moved was like nothing I’d ever seen

I asked that girl to marry me and Mary was so proud

It was CSN and Let It Be and Led Zeppelin turned up loud

Way back when

We didn’t know then

We could never go back in time

Way when in 1969

Happier than we’ve ever been

Way back when

Yes, everything seemed easy then

Way back when

Way back when

Перевод песни

Мен радиодағы әндер кезінде Way Back                                әндер       әндер                   әндер         әндер                           | |

Сол кезде олар біздің өмірімізді өртеп жіберіп, баратын жолды көрсетті

The Beatles және The Rolling Stones және LA, The Byrds

Сол топтар біздің музыкамызды ойнады, ал сөзін Дилан жазды

Қай кезде

Біз ол кезде білмедік

Біз енді ешқашан өзімізді мұндай тірі сезінбейтін боламыз

Сонау 1965 жылы

Иә, Мэри менің қоңыр көзді, терісі бозғылт түсті қызым еді

Ол өз махаббатымен менің отымды жағып, желкенімізге жел салды

Арета сыйластықты жырлады, біз кешегіден жас едік

«Раскалдарға» көңіл аударыңыз, маған біраз сүйіспеншілік пен Марвин Гейді беріңіз

Қай кезде

Біз ол кезде білмедік

Біз енді ешқашан аспанға жақын болмас едік

Сонау 1967 жылы

Барлығы жаңа болып көрінді, бірақ біз жасымыздан үлкенірек

Сансыз естеліктер өмір парақ бетке айналған сайын көбейеді

Біз өзеннің жасыл жағасындағы үлкен қызғылт үйімізде тұрдық

Оның қозғалуындағы бір нәрсе мен бұрын-соңды көрмегендей болды

Мен бұл қызға менімен үйленуді сұрадым, және Мәриям өте мақтан тұтады

Бұл CSN және Let It Be болды және Led Zeppelin қатты  шықты

Қай кезде

Біз ол кезде білмедік

Біз                                                                       |

1969 жылы

Біз бұрын-соңды болмаған бақыттымыз

Қай кезде

Иә, ол кезде бәрі оңай көрінетін

Қай кезде

Қай кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз