Livin' Ain't Livin' - Firefall
С переводом

Livin' Ain't Livin' - Firefall

Альбом
Firefall
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223770

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' Ain't Livin' , суретші - Firefall аудармасымен

Ән мәтіні Livin' Ain't Livin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' Ain't Livin'

Firefall

Оригинальный текст

All the promises I’ve broken

All the lovers and the loves I’ve pushed away

Now they all come back to haunt me

And the silence seem to taunt me

'Cause they turned the tables round the other way

Livin' is easy with someone who cares

Someone to call you their own

Livin' is lovely with somebody there

Livin' ain’t livin' alone ain’t livin' alone

Did I turn my back so coldly

On the ones who trie to hold me

Saying only that I needed to be free

Now I know some dreams were shattered

Because I never thought it mattered

No I never thought of anything but me

Livin' is easy with someone who cares

Someone to call you their own

Livin' is lovely with somebody there

Livin' ain’t livin' alone ain’t livin' alone

Have I taken all my chances

Will there be no more romances

Did I make my choice and never even know

But I’m much too young for endings

So I have to keep pretending

That tomorrow is the day my love will show

Перевод песни

Мен бұзған барлық уәделер

Барлық ғашықтар мен мен итеріп жіберген махаббаттар

Енді олардың бәрі мені қуу үшін қайта оралады

Ал үнсіздік мені мазақ еткендей

Өйткені олар үстелді басқа жаққа айналдырды

Қамқор адаммен өмір сүру оңай

Сізді өзімдікі деп айтатын біреу

Ол жерде біреумен өмір сүру сүйкімді

Жалғыз өмір сүру жалғыз өмір сүрмейді

Мен сонша суық бұрылдым ба

Мені ұстағысы келетіндерге

Тек маған еркін болу керек екенін айтыңыз

Енді кейбір армандар бұзылғанын білемін

Себебі мен бұған ешқашан ойламадым

Жоқ, мен ешқашан менден басқа ештеңе туралы ойламадым

Қамқор адаммен өмір сүру оңай

Сізді өзімдікі деп айтатын біреу

Ол жерде біреумен өмір сүру сүйкімді

Жалғыз өмір сүру жалғыз өмір сүрмейді

Мен барлық мүмкіндікті қолдандым ба?

Романстар болмай ма?

Мен өз таңдауымды жасадым, тіпті білмедім бе?

Бірақ мен аяқтауға тым жаспын

Сондықтан мен өзекті болуым керек

Ертең менің махаббатым көрсететін күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз