Төменде әннің мәтіні берілген If I Had A Million , суретші - Fink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fink
It’s a very fine line between us
Between you and me babe,
Between you and I.
And I crossed it many time mmhmm
steal your mind babe, steal your mind.
So if I had a million,
You would have a million yeah
You would have a million too.
So when it comes to payback
mmhmm
I will pay you back babe,
'Cause I ain’t scared,
I ain’t scared of a little manual labour to work it off and so…
So if I had a million,
You would have a million yeah
You would have a million too.
If I had a million,
A thousand chances,
I would spend them all on us.
If I had a million dollars and cents to spend it wisely,
I would spend them all on something I could trust.
So if I had a million,
You would have a million yeah
You would have a million too.
Бұл біздің арамыздағы өте жұқа сызық
Сен екеуміздің арамызда,
Сіз бен менің арамызда.
Мен оны бірнеше рет өткіздім, мммм
ақылыңды ұр балам, ақылыңды ұрла.
Егер менде миллион болса,
Сізде миллион болар еді
Сізде де миллион болар еді.
Сондықтан ол өтеуге қатысты
мммм
Мен саған қайтарамын, балақай,
'Себебі мен қорықпаймын,
Мен жұмыс істеу үшін аздап қол еңбегі қорықпаймын және...
Егер менде миллион болса,
Сізде миллион болар еді
Сізде де миллион болар еді.
Менде миллион болса,
мың мүмкіндік,
Мен олардың барлығын бізге жұмсайтын боламын.
Егер менде миллион доллар және цент болса, оны ақылмен өткізсеңіз,
Мен олардың барлығын өзім сенетін нәрсеге жұмсар едім.
Егер менде миллион болса,
Сізде миллион болар еді
Сізде де миллион болар еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз