Төменде әннің мәтіні берілген Don't You Know I Love You , суретші - Findlay Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Findlay Brown
Well I don’t mind if the weather ain’t good
And I don’t cry but I know I should
And I don’t live but I love my life
Take me down tonight
Oh tonight
Where the angel flies with the dust
And the stranger tries
Don’t you know I love you
Don’t you know I care
Don’t you know I love you
Everywhere
Everywhere
Would a gold mine bring some happiness to you?
Well it’s all mine, there’s nothing else to do
Would you swear blind when you’re tied to the wheel?
Take me down tonight
Oh tonight
Where the angel flies with the dust
And the stranger tries?
Don’t you know I love you
Don’t you know I care
Don’t you know I love you
Everywhere
Everywhere
If the eagle tried to pick out my eye
Would the fear subside?
And the only time that I feel alright
Is when you’re by my side
Tonight
Oh, tonight
Well I don’t mind if the weather ain’t good
And I don’t cry but I know I should
And I don’t live but I love my life
Take me down tonight
Oh tonight
Where the angel flies with the dust
And the stranger tries
Don’t you know I love you
Don’t you know I care
Don’t you know I love you
Everywhere
Everywhere
Ауа-райы қолайсыз болса, мен қарсы емеспін
Мен жыламаймын, бірақ керек керек білемін
Мен өмір сүрмеймін, бірақ өмірімді сүйемін
Бүгін түнде мені түсіріңіз
О бүгін кешке
Періштенің шаңмен ұшатын жері
Ал бейтаныс адам тырысады
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Маған мән беретінін білмейсіз бе
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Барлық жерде
Барлық жерде
Алтын кені сізге бақыт әкеледі ме?
Мұның бәрі менікі,
Дөңгелекке байланған кезде соқыр деп ант етер ме едіңіз?
Бүгін түнде мені түсіріңіз
О бүгін кешке
Періштенің шаңмен ұшатын жері
Ал бейтаныс адам тырысады ма?
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Маған мән беретінін білмейсіз бе
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Барлық жерде
Барлық жерде
Егер бүркіт көзімді таңдауға тырысса
Қорқыныш басылады ма?
Мен өзімді жақсы сезінетін жалғыз уақыт
Бұл сен менің жанымда болғанда
Бүгін түнде
О, бүгін түнде
Ауа-райы қолайсыз болса, мен қарсы емеспін
Мен жыламаймын, бірақ керек керек білемін
Мен өмір сүрмеймін, бірақ өмірімді сүйемін
Бүгін түнде мені түсіріңіз
О бүгін кешке
Періштенің шаңмен ұшатын жері
Ал бейтаныс адам тырысады
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Маған мән беретінін білмейсіз бе
Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе
Барлық жерде
Барлық жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз