Төменде әннің мәтіні берілген Gone Away , суретші - Finally Awake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finally Awake
How do we get out of here
When no one is watching?
It was all my fault, possibly
How could this happen to me?
Now I’m just wasted but
I think the message is clear
I’ve tried so hard
To hold on but
Things don’t work
Since I’m long gone
And I don’t know
What else can we do
And see you’re
Torn into pieces
While I’m still here
Learning Swedish
This is now
Out of control
And I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
But it hurts.
But it hurts
I’ve been awake tonight
Thinking I should be by your side
But I’m only one in this room
And kiss me, in case
This is the last time
That I see you here
I’ve tried so hard
For so long
But things don’t work
Since I’m long gone
And I don’t know
What else can we do
And I’ll miss the way
That you kissed me
While I’m still here
Learning Swedish
This is now
Out of control
And I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
But it hurts.
But it hurts
It hurts so bad
I barely feel the pain
It hurts so bad
I barely feel…
'Cause I know that you’ll be
With someone else
When I’m gone away
I have to face the truth
But it hurts so bad
I barely feel the pain
Running through my veins
I’m gonna face the truth
And baby, I know that
I’m quite far away
But I just can’t be there
It’s not that I don’t care
And maybe
You may have given all
But it just ain’t enough
And you have to let it go
'cause it hurts
Бұл жерден қалай кетеміз
Ешкім көрмейтін кезде ме?
Бәріне мен кінәлі болған шығар
Бұл менімен қалай болуы мүмкін?
Енді мен босқа кеттім, бірақ
Меніңше, хабарлама анық
Мен көп тырыстым
Ұстау бірақ
Заттар жұмыс істемейді
Мен көптен кеткендіктен
Ал мен білмеймін
Тағы не істей аламыз
Және сіз екеніңізді қараңыз
Бөлшектерге бөлінген
Мен әлі осында жүргенімде
Швед тілін үйрену
Бұл қазір
Бақылаудан тыс
Мен болатыныңызды білемін
Басқа біреумен
Мен кеткенде
Мен шындықты айтуым керек
Бірақ қатты ауырады
Мен ауырсынуды әрең сезінемін
Тамырларымнан өтіп жатыр
Мен шындықпен бетпе-бет келемін
Бірақ ауырады.
Бірақ ауырады
Мен бүгін түнде ояндым
Мен сенің жаныңда болуым керек деп ойлаймын
Бірақ мен бұл бөлмеде біреумін
Мүмкін болса, мені сүй
Бұл соңғы рет
Мен сені осында көремін
Мен көп тырыстым
Сонша
Бірақ заттар жұмыс істемейді
Мен көптен кеткендіктен
Ал мен білмеймін
Тағы не істей аламыз
Ал мен жолды сағынатын боламын
Мені сүйгеніңді
Мен әлі осында жүргенімде
Швед тілін үйрену
Бұл қазір
Бақылаудан тыс
Мен болатыныңызды білемін
Басқа біреумен
Мен кеткенде
Мен шындықты айтуым керек
Бірақ қатты ауырады
Мен ауырсынуды әрең сезінемін
Тамырларымнан өтіп жатыр
Мен шындықпен бетпе-бет келемін
Бірақ ауырады.
Бірақ ауырады
Өте қатты ауырады
Мен ауырсынуды әрең сезінемін
Өте қатты ауырады
Мен әрең сезінемін…
Сенің болатыныңды білемін
Басқа біреумен
Мен кеткенде
Мен шындықты айтуым керек
Бірақ қатты ауырады
Мен ауырсынуды әрең сезінемін
Тамырларымнан өтіп жатыр
Мен шындықпен бетпе-бет келемін
Ал, балам, мен оны білемін
Мен өте алыспын
Бірақ мен ол жерде бола алмаймын
Бұл маған бәрібір емес
Және мүмкін
Сіз бәрін берген шығарсыз
Бірақ бұл жеткіліксіз
Және сіз оны жіберуіңіз керек
'себебі ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз