Төменде әннің мәтіні берілген Before the Storm , суретші - Finally Awake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finally Awake
This place is so cold
When you’re not around,
And I try to forget
Why I’m not with you now.
And I’m feeling so empty
I think that I’ve drowned.
I’m standing alone
And you’re lost in the crowd.
But I can’t belive it’s over
So just hold me once again
'cause I still go back to October
And I can’t forget the pain.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
But darling just tell me
Where did all go wrong
'cause now I’m afraid
To walk all alone.
And I never said that
It’d be easy to stay.
This is all I ever need.
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was…
'Cause it’s you and me
All I want to see,
And I know what we had is lost
But I can’t look away and let it go,
Promise me one thing,
You’ll remember me as I was
Before the storm.
Before the storm.
And I pick up the pieces
But I know somehow
That I’m still broken.
Leave my mind,
Leave my heart and soul.
Before the storm.
Бұл жер өте суық
Сен жоқ кезде,
Мен ұмытуға тырысамын
Неге мен қазір сенімен бірге емеспін.
Мен өзімді өте бос сезінемін
Мен суға батып кеттім деп ойлаймын.
Мен жалғыз тұрамын
Сіз көптің арасында адасып қалдыңыз.
Бірақ біткеніне сене алмаймын
Сондықтан мені тағы бір рет ұстаңыз
«Мен әлі де қазанға ораламын
Ал мен бұл азапты ұмыта алмаймын.
Мұның бәрі маған қажет.
Өйткені бұл сен және мен
Мен көргім келеді,
Бізде не жоғалғанын білемін
Бірақ мен басқа жаққа қарап, оны жібере алмаймын,
Маған бір нәрсе уәде ет,
Мені есімде жоқ ...
Бірақ қымбаттым маған айтшы
Барлығы қай жерде дұрыс болмады
Себебі мен қазір қорқамын
Жалғыз жүру.
Мен олай айтқан емеспін
Қалу оңай болар еді.
Мұның бәрі маған қажет.
Өйткені бұл сен және мен
Мен көргім келеді,
Бізде не жоғалғанын білемін
Бірақ мен басқа жаққа қарап, оны жібере алмаймын,
Маған бір нәрсе уәде ет,
Мені есімде жоқ ...
Өйткені бұл сен және мен
Мен көргім келеді,
Бізде не жоғалғанын білемін
Бірақ мен басқа жаққа қарап, оны жібере алмаймын,
Маған бір нәрсе уәде ет,
Мені бұрынғыдай есте сақтайсыз
Дауыл алдында.
Дауыл алдында.
Ал мен бөлшектерді аламын
Бірақ мен бірақ білемін
Мен әлі сынған екенмін.
Ойымды таста,
Жүрегім мен жанымды қалдыр.
Дауыл алдында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз