Another Year - Fifteen

Every year at this time

I’d look over at some friend of mine

I’d realize and say Hey, have you seen the skies

They’ve been clear for days

I think we have survived

Another Year

Hey Brother

The newspaper said you were 38 years old

Dead from hypothermia

I didn’t even know

That California got that cold

Hey Brother

The cops found your body

In the Ivy next to the tree

Right there on University

And I couldn’t help thinking

It could’ve been me

Every year at this time

I’d look over at some friend of mine

I’d realize and say Hey, have you seen the skies

They’ve been clear for days

I think we have survived

Another Year

Hey Sister

Newspaper said they found your murdered body

Beheaded, flaoting in garbage

Right there in the Oakland estuary

Hey Sister

Cops said no one reported you missing

No friends or Family

Just another homeless woman

Found dead on the street

And I couldn’t help thinking

It could of been me

Mother, Earth

Father, Sky

I am the intersectino of you both

I am heaven on Earth

I am union

Hey Mother

You always took such good care of me

And I can’t help thinkin'

That I get everything I need

Hey Father

Sometimes it’s so scary

Being a kid

Living on the street

But I get everything I need

I get everything I need

Every year at this time

I’d look over at some friend of mine

I’d realize and say Hey, have you seen the skies

They’ve been clear for days

I think we have survived

Another Year

Жыл сайын осы уақытта

Мен бір досыма қарайтын едім

Мен түсініп, Эй, сен аспанды көрдің бе деймін

Олар бірнеше күн бойы анық болды

Менің ойымша, біз аман қалдық

Тағы бір жыл

Эй аға

Газет сенің 38 жастасың деп жазыпты

Гипотермиядан өлді

Мен тіпті білмедім

Сол Калифорния суық тиді

Эй аға

Полицейлер сіздің денеңізді тапты

Ағаштың жанындағы шырмауықта

Дәл сол жерде Университет

Мен ойлай алмадым

Бұл мен болуы мүмкін еді

Жыл сайын осы уақытта

Мен бір досыма қарайтын едім

Мен түсініп, Эй, сен аспанды көрдің бе деймін

Олар бірнеше күн бойы анық болды

Менің ойымша, біз аман қалдық

Тағы бір жыл

Эй әпке

Газет сіздің өлтірілген денеңізді тапқанын айтты

Басы кесілген, қоқыста қалықтаған

Дәл Окленд сағасында

Эй әпке

Тәртіп сақшылары сенің жоғалып кеткеніңді ешкім хабарлаған жоқ

Достар немесе отбасы жоқ

Тағы бір үйсіз әйел

Көшеде өлі  табылды

Мен ойлай алмадым

Бұл мен болуым мүмкін

Ана, Жер

Әке, Аспан

Мен екеуіңнің алсектерімін

Мен жердегі жәннәтпін

Мен одақ

Эй Ана

Сіз маған әрқашан жақсы қамқорлық жасадыңыз

Мен ойлай алмаймын

Мен қажеттім бар аламын

Эй әке

Кейде бұл өте қорқынышты

Бала болу

Көшеде  тұру

Бірақ мен қажетті бәрін       аламын

Мен қажет бәрін      аламын

Жыл сайын осы уақытта

Мен бір досыма қарайтын едім

Мен түсініп, Эй, сен аспанды көрдің бе деймін

Олар бірнеше күн бойы анық болды

Менің ойымша, біз аман қалдық

Тағы бір жыл