Төменде әннің мәтіні берілген She Gone , суретші - Field Study аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Field Study
So much I wish I could have said,
So much I wish I could take back.
So little time to reflect on this
And then on, on to the next.
So close and then so far away.
Does the speed make you sea-sick?
From nothing to something amazing,
Then back to nothing, but with regrets.
is gone, gone, gone away!
But she hasn’t left my head yet.
And it’ll be long, long time til I can say
I am over it.
I seem to be in good company
We have all wandered out there.
The wilderness of misunderstanding it
And lost into thin air.
(Outro)
Айтқанымды қалаймын,
Қайтарып алғанымды қалаймын.
Бұл туралы ойлануға аз уақыт
Содан кейін келесіге, келесіге.
Сонша жақын, сосын
Жылдамдық сізді теңіз ауруына ұшыратады ма?
Ештеңеден таңғажайыпқа дейін,
Содан кейін бір нәрсеге қайта оралыңыз, бірақ өкінішпен.
кетті, кетті, кетті!
Бірақ ол менің басымнан әлі кеткен жоқ.
Бұл ұзақ, мен айта алмаймын
Мен одан асып кеттім.
Мен жақсы компанияда боламын
Біз ол жерде бәріміз қыдырдық.
Бұны дұрыс түсінбеу
Және жұқа ауада жоғалды.
(Шығару)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз