Little Guy From The Suburbs - FFS

I’m just a little guy from the suburbs

Who learned to kill before the others

Romantic activist, I’m the joker

I say, «Vive le Québec libre»

But if you hear this, know when you hear this

You’ll know I didn’t, I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

Just those who care more for their legend than their life

There are no heroes in this life

I tried, yes, I tried, with a shy girl

To live respect decided

Fake existentialist, I’m the martyr

Steal from the bank of Jean-Paul Sartre

But if you hear this, know when you hear this

You’ll know I didn’t, I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

Just those who care more for their legend than their life

There are no heroes in this life

I am the little guy from the suburbs

But I learned to kill better than the others

What’s that you said about execution?

Oh, bring on

But if you hear this, know when you hear this

You’ll know I didn’t, I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

I didn’t make it like I hoped we would

But you know, you know, yes, you know

No heroes

I don’t care

Form a legend all my life

There are no heroes in this life

Мен қала шетіндегі кішкентай жігітпін

Кім өлтіруді басқалардан бұрын үйренді

Романтикалық белсенді, мен әзілкешпін

Мен  айтамын: «Квебек тегін өмір сүр»

Бірақ бұны естісеңіз, оны естіген кезде біліңіз

Олай болмағанымды, мен ойлағандай болмадым.

Мен біз ойлағандай болмадым

Мен біз ойлағандай болмадым

Бірақ сен білесің, білесің, иә, білесің

Батырлар жоқ

Өмірінен гөрі аңызына көбірек мән беретіндер ғана

Бұл өмірде батырлар жоқ

Мен тырыстым, иә, мен тырыстым, ұялшақ қызбен

Сыйластықпен өмір сүру шешілді

Жалған экзистенциалист, мен шейітпін

Жан-Поль Сартр банкінен ұрлау

Бірақ бұны естісеңіз, оны естіген кезде біліңіз

Олай болмағанымды, мен ойлағандай болмадым.

Мен біз ойлағандай болмадым

Мен біз ойлағандай болмадым

Бірақ сен білесің, білесің, иә, білесің

Батырлар жоқ

Өмірінен гөрі аңызына көбірек мән беретіндер ғана

Бұл өмірде батырлар жоқ

Мен қаланың шетіндегі кішкентай жігітпін

Бірақ мен басқаларға қарағанда жақсы өлтіруді үйрендім

Сіз орындау туралы не айттыңыз?

Әй, берші

Бірақ бұны естісеңіз, оны естіген кезде біліңіз

Олай болмағанымды, мен ойлағандай болмадым.

Мен біз ойлағандай болмадым

Мен біз ойлағандай болмадым

Бірақ сен білесің, білесің, иә, білесің

Батырлар жоқ

Маған бәрі бір

Өмір бойы аңыз қалыптастырдым

Бұл өмірде батырлар жоқ