Collaborations Don't Work - FFS
С переводом

Collaborations Don't Work - FFS

Альбом
FFS
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
402260

Төменде әннің мәтіні берілген Collaborations Don't Work , суретші - FFS аудармасымен

Ән мәтіні Collaborations Don't Work "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collaborations Don't Work

FFS

Оригинальный текст

Collaborations don’t work

They don’t work, they don’t work

Collaborations don’t work

They don’t work, they don’t work

Collaborations don’t work

They don’t work, they don’t work

I’m gonna do it all by myself

I’m gonna do it all by myself

Mozart didn’t need a little hack to chart

Warhol didn’t need to ask De Kooning about art

Frank Lloyd Wright always ate à la carte

Wish I had been that smart

Wish I had been that smart

Collaborations don’t work

You start off deferential

And strangely reverential

You both feel it’s essential

Collaborations don’t work

He’s eyeing your new lover

Then one night you discover

Them underneath your covers

Collaborations don’t work

Delaying your vacations

To sundrenched island nations

To seek some affirmations

Collaborations don’t work

A colon or a comm

And then a drawn-out drama

Bring in the Dalai Lama

Where is this damn thing a-goin'?

Where is this going, someone tell me

Starlight, rub off on me

Star bright, rub off on me

I don’t need your patronizing

I don’t need your agonizing

I don’t need your navel gazing

I don’t get your way of phrasing

I don’t think you’re really trying

What, pray tell, are you implying?

I ain’t no collaborator

I am the partisan

Rebel in the rocks with dirty trousers, broken pistol in the hand

I ain’t no collaborator

Hack my scalp if you think I am

I am a sadistic young usurper, a hand on your neck

Hand on your lover, oh, give the man a hand

I ain’t no collaborator

I ain’t no collaborator

I am the master, independent

If I ever need a father, it won’t be you, old man

Перевод песни

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Олар жұмыс істемейді, олар жұмыс істемейді

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Олар жұмыс істемейді, олар жұмыс істемейді

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Олар жұмыс істемейді, олар жұмыс істемейді

Мен мұның бәрін өзім жасаймын

Мен мұның бәрін өзім жасаймын

Моцартқа диаграмма жасау үшін аздаған қателер қажет емес еді

Уорхол Де Кунингтен өнер туралы сұраудың қажеті жоқ еді

Фрэнк Ллойд Райт әрқашан а ла-карта жейтін

Мен сондай ақылды болғанымды қалаймын

Мен сондай ақылды болғанымды қалаймын

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Сіз құрметпен бастайсыз

Және біртүрлі құрметпен

Екеуіңіз мұны өте маңызды деп санайсыз

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Ол сіздің жаңа ғашықтарыңызға қарап отыр

Сосын бір түнде сіз ашасыз

Олар сіздің жамылғыларыңыздың астында

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Сіздің демалысыңызды кейінге қалдыру

Шөгілген аралдық елдерге

Кейбір растауларды іздеу үшін

Ынтымақтастық жұмыс істемейді

Қос нүкте немесе үтір

Сосын ұзақ драма

Далай-ламаны әкеліңіз

Бұл сұмдық қайда бара жатыр?

Бұл қайда бара жатыр, маған біреу айтсын

Жұлдыз жарығы, мені уқалаңыз

Жарқыраған жұлдыз, мені қадағалаңыз

Маған сіздің қамқорлығыңыз қажет емес

Маған сіздің қиналуыңыз керек емес

Маған сіздің кіндікке қарауыңыз керек емес

Мен сөзді түсінбедім

Сіз шынымен тырысып жатқан жоқсыз деп ойлаймын

Айтыңызшы, сіз нені меңзеп тұрсыз?

Мен біріктірген жоқпын

Мен партизанмын

Лас шалбармен, қолында сынық тапаншамен таста көтеріліс

Мен біріктірген жоқпын

Мені                бас                                                                                         мен                                                                       как 

Мен садистік жасмын, сіздің мойныңызбен

Сүйіктіңе қол бер, о, адамға қол бер

Мен біріктірген жоқпын

Мен біріктірген жоқпын

Мен шебермін, тәуелсізмін

Егер маған әкем қажет болса, ол сен болмайды, қарт адам болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз