Let All Mortal Flesh - Fernando Ortega

Let all mortal flesh keep silence,

and with fear and trembling stand;

Ponder nothing earthly minded,

For with blessing is His hand,

Christ our God to earth descendeth,

Our full homage to demand.

King of Kings, Yet born of Mary,

As of old earth He stood,

Lord of Lords, In human vesture,

In the body and the blood;

He will give to all the faithful.

His own self for heavenly food.

Rank on rank the host of heaven

spreads it’s vanguard on the way,

As Light of light descendeth

from the realms of endless day,

That the powers of hell may vanish

as the darkness clears away.

At His feet the six-winged seraph,

Cherubim, With sleeples eye,

Veil their faces to His presence

as with ceaseless voice they cry:

Барлық өлген тән үнсіз қалсын,

және қорқыныш пен дірілмен тұр;

Дүниелік ойды ойлама,

Өйткені Оның қолы берекелі,

Құдайымыз Мәсіх жерге түседі,

Біздің сұранысқа толық құрмет.

Патшалардың Патшасы, Мәриямнан туған,

Ежелгі жерде Ол тұрды,

Тәңірлердің Иесі, адам киімі,

Денеде және қанда;

Ол барлық  адал  береді.

Өзі көктегі тағам үшін.

Аспан әскерінің  дәрежесіне                                                                                                                                                                                                                         әр  әскер                 дәреже

өзінің авангардты жолға  таратады,

Жарықтың жарығы түсіп жатқанда

шексіз күн патшалығынан,

Тозақтың күштері жойылуы мүмкін

қараңғылық жойылған сайын.

Оның аяғында алты қанатты сераф,

Керубым, Ұйқысыз көзімен,

Олардың жүздерін Оның қатысуына жабыңыз

олар тынымсыз дауыспен айқайлағандай: