I Will Wait For My Change (Job 14) - Fernando Ortega

Man is born of woman,

His days are few, And full of trouble;

He springs up like a flower and withers

And disappears like a fleeing shadow.

If only You would hide me in the grave,

Conceal me till Your anger has passed;

Then I will answer You when You call my name,

When You long for the one Your hands have made.

(Chorus)

All the days of my struggle

I will wait for my change,

I will wait for my change to come.

Only do not hide Your face from me,

Don’t take Your hand away,

Don’t take Your hand away.

I will wait for my change to come.

From the dust You have made me,

And to the dust I will return.

Surely You will count all my steps,

But will not keep watch for my sin.

The falling mountains crumble away,

The water wears away the stones.

It’s torrents wash away the dust of the earth.

Only in You will I hope.

(Chorus 2x)

I will wait for my change to come…

Еркек әйелден туады,

Оның күндері аз, Қиындыққа толы;

Ол гүл сияқты серіппеді

Ал қашып бара жатқан көлеңкедей жоғалады.

Мені қабірге жасырсаң,

Ашуыңыз біткенше мені жасырыңыз;

Менің атымды атаған кезде, мен сізге жауап беремін,

Өз қолыңмен жасағанды ​​аңсағанда.

(Хор)

Күресім              күндерінің барлық  күндері  

Мен өзгерісімді күтемін,

Мен өзгерісімнің келетінін күтемін.

Менен жүзіңді жасырма,

Қолыңды алма,

Қолыңды алма.

Мен өзгерісімнің келетінін күтемін.

Мені топырақтан жараттың,

Мен шаңға қайтармын.

Қадамымды санайсың,

Бірақ менің күнәм үшін сақ болмаймын.

Құлаған таулар құлады,

Су тастарды тоздырады.

Бұл ағын жердің шаңын шайып кетеді.

Тек Сізден  үміттенемін.

(Хор 2x)

Мен өзгеріс келуін күтемін…