All That Time - Fernando Ortega

Roses outside the window screen

A breeze that lingers in the blinds

A song and a prayer to slow the time

A couple of chairs pulled in a line

He remembers to breathe and then forgets

He says, come on, we let him rest

Into the golden afternoon

Much too long and over soon

This is the moment that lovers part

He tries to take her but he cannot

The long years ending with a sign

And all the anguish, all that time

It may have been love that held them fast

Or want of love that made it last

Our long arms hanging at our sides

All that time, all that time

Wasn’t it love that made him cry?

And love that seemed to pass him by

The voices raised, the voices kind

And then the silence, for all that time

This is the ending we will take

For one another, for always

A well of tears, a wall of pride

And all our love, for all that time

Терезе экранының сыртындағы раушандар

Жалюзилерде  соғатын жел

Уақытты баяулату үшін ән мен дұға 

Бір-екі орындық сызыққа шығарды

Ол дем алып, содан кейін ұмытады

Ол былай дейді, келіңіз, біз оны демаламыз

Алтын түсте

Тым ұзақ және жақын арада аяқталды

Бұл  ғашықтардың бөлетін сәті

Ол оны алуға тырысады, бірақ қолынан келмейді

Белгімен аяқталатын ұзақ жылдар

Және барлық азап, барлық уақыт

Оларды ұстап тұрған махаббат болуы мүмкін

Немесе соңғы махаббатты қалау

Ұзын қолдарымыз екі жақта ілініп тұр

Сол уақыттың бәрінде

Оны жылатқан махаббат емес пе?

Ал махаббат оның жанынан өткендей болды

Дауыстар көтерілді, дауыстар мейірімді

Содан кейін осы уақытқа дейін тыныштық

Бұл соңы болатын боламыз

Бір-біріміз үшін, әрқашан

Көз жасы, мақтаныш қабырғасы

Біздің барлық махаббатымыз, осы уақытқа дейін