Төменде әннің мәтіні берілген All Flesh is Like The Grass (I Peter 1:24-25) , суретші - Fernando Ortega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fernando Ortega
All flesh is like the grass
The grass withers and fades away.
All flesh is like the grass
The grass withers and fades away.
The glory of man like a flower
That shrivels in the sun and falls.
The glory of man like a flower
That shrivels in the sun and falls.
But the Word of the Lord
Endures forever.
The Word of the Lord
Endures forever.
All flesh is like the grass
the grass withers and fades away.
All flesh is like the grass
the grass withers and fades away.
The glory of man like a flower
that shrivels in the sun and falls.
The glory of man like a flower
that shrivels in the sun and falls.
But the Word of the Lord
Endures forever.
The Word of the Lord
Endures forever.
End
Барлық ет шөп сияқты
Шөп солып, солып қалады.
Барлық ет шөп сияқты
Шөп солып, солып қалады.
Адамның даңқы гүлдей
Бұл күннің астында шөгіп, құлайды.
Адамның даңқы гүлдей
Бұл күннің астында шөгіп, құлайды.
Бірақ Жаратқан Иенің Сөзі
Мәңгілікке шыдайды.
Иеміздің Сөзі
Мәңгілікке шыдайды.
Барлық ет шөп сияқты
шөп қурап, солып қалады.
Барлық ет шөп сияқты
шөп қурап, солып қалады.
Адамның даңқы гүлдей
бұл күннің астында шөгіп, құлап кетеді.
Адамның даңқы гүлдей
бұл күннің астында шөгіп, құлап кетеді.
Бірақ Жаратқан Иенің Сөзі
Мәңгілікке шыдайды.
Иеміздің Сөзі
Мәңгілікке шыдайды.
Соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз