A Song of Your Love - Fernando Ortega

HOLY GOD WE PRAISE THY NAME

Text (attributed to): Ignace Franz

Translator: Clarence A. Walworth;

Tune: Grosser Gott

This Arrangement: Bob Bennett

Holy God, we praise Thy name;

Lord of All, we bow before Thee.

All on earth Thy scepter claim,

All in heav’n above adore Thee.

Infinite, Thy vast domain,

Everlasting is Thy reign

Hark!

The glad celestial hymn

Angel choirs above are raising;

Cherubim and seraphim

In unceasing praising;

Fill the heav’ns with sweet accord:

Holy, holy, holy Lord!

Holy Father, Holy Son,

Holy Spirit, Three we name Thee;

While in essence only One,

Undivided God we claim Thee;

And adoring bend the knee,

While we own the mystery

КИЕЛІ АЛЛА  СІЗДІҢ ЕСІМіңізді МАҚТАймыз

Мәтін (атрибутталған): Ignace Franz

Аудармашы: Кларенс А. Уолворт;

Әуен: Гроссер Готт

Бұл келісім: Боб Беннетт

Қасиетті Құдай, біз сенің атыңды мадақтаймыз;

Бәрінің Раббы, саған  бас иеміз.

Жер бетінде сенің аса таяғың талап етеді,

Аспандағылардың бәрі Саған табынады.

Шексіз, сенің кең өрісің,

Сенің билігің мәңгілік

Харк!

Қуанышты аспан әнұраны

Жоғарыда періштелер хорлары көтеріледі;

Керубым және серафим

Үздіксіз мақтаумен;

Аспандарды тәтті келісіммен толтырыңыз:

Қасиетті, қасиетті, қасиетті Раббым!

Қасиетті Әке, Әулие Ұлы,

Киелі Рух, үш біз Сені атаймыз;

Негізінде бір ғана,

Бөлінбейтін Құдай біз сені талап етеміз;

Ал тізе бүгіп сүйсініп,

Біз жұмбаққа ие боламыз