Perto - Fernando Daniel

És mais que mais

Um barco sem cais

És lua sem céu

Sou teu

Um brilho sem luz

Que me conduz

Entre o luar do teu olhar

Um abraço, nosso espaço

Quero-te bem, meu bem

Fica perto

Bem perto de mim

E é assim

Estou aqui para te ver a sorrir

Faço tudo para te ter

És fogo que arde

Será que é tarde

Para te ter aqui?

Sem nenhum motivo

Tão perto tão certo

Mais dá-me mais

Sou um livro aberto

Um abraço, nosso espaço

Quero-te bem, meu bem

Fica perto

Bem perto de mim

E é assim

Estou aqui para te ver a sorrir

Faço tudo para te ter

E é assim

Estou aqui para te ver a sorrir

Faço tudo para te ter

Dá-me mais

És mais que mais

Um brilho sem luz

És mais que demais

Que me conduz

E é assim

Estou aqui para te ver a sorrir

Faço tudo para te ter

E é assim

Estou aqui para te ver a sorrir

Faço tudo para te ter

Dá-me mais

Dá-me mais

сен артықсың

Айналасы жоқ қайық

Сен аспансыз айсың

Мен сенікімін

Жарықсыз жарқырау

бұл мені жетелейді

Көздеріңнің ай сәулесінің арасында

Құшақтау, біздің кеңістігіміз

Мен сенің жақсылығыңды қалаймын, қымбаттым

Жақын болыңыз

Маған өте жақын

Және солай

Мен сенің күлгеніңді көру үшін келдім

Мен сен үшін бәрін жасаймын

сен жанып тұрған отсың

тым кеш пе

Сенің осында болуың үшін бе?

себепсіз

сонша жақын

маған көбірек беріңіз

Мен ашық кітаппын

Құшақтау, біздің кеңістігіміз

Мен сенің жақсылығыңды қалаймын, қымбаттым

Жақын болыңыз

Маған өте жақын

Және солай

Мен сенің күлгеніңді көру үшін келдім

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Және солай

Мен сенің күлгеніңді көру үшін келдім

Мен сен үшін бәрін жасаймын

маған көбірек беріңіз

сен артықсың

Жарықсыз жарқырау

сіз тым артықсыз

бұл мені жетелейді

Және солай

Мен сенің күлгеніңді көру үшін келдім

Мен сен үшін бәрін жасаймын

Және солай

Мен сенің күлгеніңді көру үшін келдім

Мен сен үшін бәрін жасаймын

маған көбірек беріңіз

маған көбірек беріңіз