Como Dizia o Mestre - Fernanda Takai

É, acaba a valentia de um homem

Quando a mulher que ele ama vai embora

É, tanta coisa muda nessa hora

Que o mais valente dos homens chora

É, acaba a valentia de um homem

Quando a mulher que ele ama vai embora

É, tanta coisa muda nessa hora

Que o mais valente dos homens chora

Diz que faz e acontece

Que não tem medo de nada

Levanta a voz, fala alto

Maltrata a mulher amada

E quando ela cisma e vai embora

A montanha se desmancha

E o mais valente dos homens

Chora como criança

É, acaba a valentia de um homem

Quando a mulher que ele ama vai embora

É, tanta coisa muda nessa hora

Que o mais valente dos homens chora

É, acaba a valentia de um homem

Quando a mulher que ele ama vai embora

É, tanta coisa muda nessa hora

Que o mais valente dos homens chora

Diz que faz e acontece

Que não tem medo de nada

Levanta a voz, fala alto

Maltrata a mulher amada

E quando ela cisma e vai embora

A montanha se desmancha

E o mais valente dos homens

Chora como criança

Иә, адамның батылдығы бітеді

Сүйген әйелі кетіп қалғанда

Иә, ол кезде көп нәрсе өзгерді.

Ең батыл еркек жылайды

Иә, адамның батылдығы бітеді

Сүйген әйелі кетіп қалғанда

Иә, ол кезде көп нәрсе өзгерді.

Ең батыл еркек жылайды

Болды және болады дейді

Кім ештеңеден қорықпайды

Дауысыңызды көтеріңіз, қатты сөйлеңіз

Сүйікті әйелге жамандық жасайды

Ал ол ойланып   кеткенде

Тау құлады

Және ерлердің ең батылдары

бала сияқты жыла

Иә, адамның батылдығы бітеді

Сүйген әйелі кетіп қалғанда

Иә, ол кезде көп нәрсе өзгерді.

Ең батыл еркек жылайды

Иә, адамның батылдығы бітеді

Сүйген әйелі кетіп қалғанда

Иә, ол кезде көп нәрсе өзгерді.

Ең батыл еркек жылайды

Болды және болады дейді

Кім ештеңеден қорықпайды

Дауысыңызды көтеріңіз, қатты сөйлеңіз

Сүйікті әйелге жамандық жасайды

Ал ол ойланып   кеткенде

Тау құлады

Және ерлердің ең батылдары

бала сияқты жыла