Төменде әннің мәтіні берілген Derbeder , суретші - Ferdi Tayfur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ferdi Tayfur
Bir yüzüme baktı
Bir boyun büktü
Sevginin zehrini
Gönlüme attı
Kalbime taktı
Madem ki sonunda ayrılık vardı
Neden beni buldu, beni ağlattı
Beni sızlattı
Nakarat
Karardı benim dünyam feryadımı duysana
Kayboldum bir meçhulde ellerimden tutsana
Seninki sevgi değil, seninki aşk değil
Seninki gönül oyunu şu halime baksana
Sen değil misin, beni terk eden?
Sen değil misin, hasret çektiren?
Boynumu büken
Nedir bu hırçınlık, nedir ettiğin
Gel de bitsin dertlerim
Yeter çektiğim, benim çektiğim
Nakarat
Karardı benim dünyam feryadımı duysana
Kayboldum bir meçhulde ellerimden tutsana
Seninki sevgi değil, seninki aşk değil
Seninki gönül oyunu şu halime baksana
Aman aman aman aman anam aman
Ол менің бетіме қарады
Бір иілді
махаббаттың уы
жүрегіме тастады
жүрегіме сал
Өйткені соңында ажырасу болды
Неге мені тапты, жылатты
мені ауыртты
Хор
Менің әлемім қараңғыланды, сондықтан менің жылауымды ести аласыз
Мен белгісіздікте адасып қалдым, қолымды ұста
Сенікі махаббат емес, сенікі махаббат емес
Жүрек ойыны сенікі, маған қара
Мені тастап кеткен сен емессің бе?
Сағыныш сен емес пе?
мойынымды бүгіп
Бұл не деген кек, не істеп жүрсің
Келіңіз, менің қиындықтарым аяқталсын
Жеттім, алдым
Хор
Менің әлемім қараңғыланды, сондықтан менің жылауымды ести аласыз
Мен белгісіздікте адасып қалдым, қолымды ұста
Сенікі махаббат емес, сенікі махаббат емес
Жүрек ойыны сенікі, маған қара
Аман аман аман аман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз