Océan - Féloche

Un nom à particule

Et un regard d’acier

Il y a un océan entre nous

Toi colossale Lady

Et moi petit frenchy

Il y a un océan entre nous

C’est «De la Liberté «Qu'on t’a baptisée

Pas de gêne, pas de ça

Entre nous

Ma belle statue rouillée

J’irai te retrouver

Même s’il y a l’océan

Entre nous

Tu n’pipes pas mot

Tu brandis ton flambeau

C’est le statu quo

Et au milieu de l’eau

Y’a que toi, y’a que toi

La carlingue a rompu

J’ai lancé ma fusée

Mais il y a l’océan entre nous

J’aurai bien survécu

En pauvre naufragé

Mais il y a l’océan entre nous

Tu n’pipes pas mot

Tu brandis ton flambeau

C’est le statu quo

Et au milieu de l’eau

Y’a que toi, y’a que toi

Oxydée par le temps

Ma vieille muse rouillée

S’accroche à sa couronne

Déglinguée

A contre-courant

Je rame comme un fou

D' puis qu’il y a l’océan entre nous

Tu n’pipes pas mot

Tu brandis ton flambeau

C’est le statu quo

Et au milieu de l’eau

Y’a que toi, y’a que toi

Il y’a un océan entre nous

Il y’a un océan entre nous

J’t’ai bel et bien trouvée

Ma muse effilochée

Mais y’avait l’océan entre nous

Tu m’as fait boire la tasse

J’ai goûté ton audace

Mais y’avait l’océan entre nous

Et au milieu de l’eau

Y’a que toi, y’a que toi

Que toi, que toi

Que toi, que toi

Бөлшек атауы

Және болат түрі

Арамызда мұхит бар

Сіз үлкен ханым

Ал мен кішкентай француз

Арамызда мұхит бар

Бұл «Бостандық» Сіз шомылдыру рәсімінен өттіңіз

Ешқандай ұят жоқ, оның ешқайсысы да жоқ

Арамызда

Менің әдемі тот басқан мүсінім

Мен сені табамын

Тіпті мұхит болса да

Арамызда

Бір сөз айтпайсың

Сіз алауыңызды ұстаңыз

Бұл статус-кво

Және судың ортасында

Бұл тек сен, бұл сен ғана

Кабина бұзылды

Мен зымыранымды ұшырды

Бірақ арамызда мұхит бар

Мен аман қалар едім

Қашқын ретінде

Бірақ арамызда мұхит бар

Бір сөз айтпайсың

Сіз алауыңызды ұстаңыз

Бұл статус-кво

Және судың ортасында

Бұл тек сен, бұл сен ғана

Уақыт бойынша тотығады

Менің тот басқан ескі музам

Оның тәжіне жабысады

бұзылу

Ағымға қарсы

Мен есінен танғандай есемін

Өйткені арамызда мұхит бар

Бір сөз айтпайсың

Сіз алауыңызды ұстаңыз

Бұл статус-кво

Және судың ортасында

Бұл тек сен, бұл сен ғана

Арамызда мұхит бар

Арамызда мұхит бар

Мен сені таптым

Менің тозған музам

Бірақ арамызда мұхит бар еді

Сіз маған кесе ішуге мәжбүр еттіңіз

Мен сенің ерлігіңнің дәмін таттым

Бірақ арамызда мұхит бар еді

Және судың ортасында

Бұл тек сен, бұл сен ғана

Сол сен, сол сен

Сол сен, сол сен