Gamebreaker - Feels Like Home
С переводом

Gamebreaker - Feels Like Home

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227090

Төменде әннің мәтіні берілген Gamebreaker , суретші - Feels Like Home аудармасымен

Ән мәтіні Gamebreaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gamebreaker

Feels Like Home

Оригинальный текст

And I was scared to be me

You were my conscience

And I was too blind to see, the darkest part of me

I think it’s over now, I will let you down (down, down, down)

This is the final round

I will, I will let you down

It’s been too long

Since I counted the reasons

Why you should go away

The deal is off

I’m shutting you down

Until the very last sound

You get me on my knees

And I’ll bring you to my knees

This is a fight that we put on

I gave you too many chances

But now you failed again

Damn are you not ashamed?

There’s nothing left that you can take from me

I won’t stray from the path

Back in time

The words you gave me

Were just so paper-thin

Back in time

Don’t let me be your guide

Don’t let me be the one

I’ll lead you down to flames

I’ll lead you down to hell

I’m sick of it, I’ll turn my back on the things you’ve burned with time

The brand new part of me

The only thing you’ve never known

I waited all my life for another try

And then I realized

I’m diving in an endless hole

And I’ve been waiting for something

That will never come

That has never come

YOU’LL NEVER FORGET ME!

You can’t erase the rest of me

Swallow your words you bitch

This isn’t what we

Build together

This isn’t my life

This isn’t my life

I’m done with your ass

This is my anthem

Fuck this!

Fuck your sorry face

I would not give in

No!

This is the final round

Перевод песни

Мен болудан қорықтым

Сіз менің ар-ұжданым болдыңыз

Мен тым соқыр болдым, бұл менің ең қараңғы жерім

Менің ойымша, бұл енді аяқталды, мен сені ренжітемін (төмен, төмен, төмен)

Бұл соңғы раунд

Мен боламын, сені түсіремін

Тым ұзақ болды

Себебі мен себептерді санадым

Неліктен кету керек

Мәміле бітті

Мен сені өшіремін

Соңғы дыбыс шыққанша

Сіз мені тізерлеп отырсыз

Мен сені тізе бүктіремін

Бұл бізді күресетін күрес

Мен саған тым көп мүмкіндік бердім

Бірақ енді сіз қайтадан сәтсіздікке ұшырадыңыз

Қарғыс атқыр, ұялмайсың ба?

Менен алатын ештеңе қалмады

Мен жолдан адаспаймын

Уақыт қайту

Сіз маған берген сөздер

Қағаздай жұқа болды

Уақыт қайту

Мені нұсқаулық болуға рұқсат етпеңіз

Мені біреуіне жібермеңіз

Мен сізді отқа                                          |

Мен сені тозаққа апарамын

Мен одан ауырып қалдым, уақыт өте сіз өртеп жіберген нәрселерден бұрынамын

Менің мүлде жаңа бөлігім

Сіз ешқашан білмеген жалғыз нәрсе

Мен өмір бойы тағы бір көрдім

Сосын түсіндім

Мен шексіз шұңқырға  сүңгіп жатырмын

Ал мен бір нәрсені күттім

Бұл ешқашан келмейді

Бұл ешқашан келмеген

МЕНІ ЕШҚАШАН ҰМЫТПАЙСЫЗ!

Қалғанымды өшіре алмайсыз

Сөзіңді жұт, қаншық

Бұл біз емес

Бірге салу

Бұл менің  өмірім емес

Бұл менің  өмірім емес

Мен сенің ісіңді бітірдім

Бұл                 гимнім

Бұны!

Өкінішті жүзіңді

Мен бермейтін едім

Жоқ!

Бұл соңғы раунд

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз